||| Was aus einer Sprech-Stunde so alles herausbrechen kann , wissen wir nicht nicht nur durch Freud – seinen “Moses” . Ein-/ zwei-/ deutige Lippenbilder und die einschlägig überdeterminierte Nase gehen in einer der grandiosesten Filmszenen eine herrliche Symbiose ein : Die Sequenz beim Artikulations-Lehrmeister in “Singin’ in the Rain” . – Are you with me ? Remember ?!
Wie aus dem Ver-lau-ten – “au” “au” der “vowels” – der Song herausbricht und eine klappendsten, klapperndsten Stepszenen des Filmes . Und Gene Kelly & Donald ‘Connor dabei einen Assonanzen-Run auf Moses , Zehen und Nasen hinlegen :
Moses suposes his toeses are roses
But Moses supposes erroneously
And Moses, he knowses his toeses aren’t roses
As Moses supposes his toeses to beMoses suposes his toeses are roses
But Moses supposes erroneously
A Rose is a rose
A Nose is a nose
A Toese is a toeseHupidubidu ! (ehehehehe)
Moses suposes his toeses are roses
But Moses supposes erroneously
And Moses, he knowses his toeses aren’t roses
As Moses supposes his toeses to be |||
Die vom Musical-Duo Betty Comden & Adolph Green gesetzten Worte sollen von der gestrigen MÜNDIGKEIT zur NASE hinführen und das – believe it or not – auf hoch anständige Weise . In der Manier nämlich , dass es um wieder um Stil geht und darum , wie Sinneseindrücke in einigermassen passable Sprachmünze zu prägen sei . Die Köche – siehe unten – sind sprachlich mitunter unkulinarisch ( nach Goethe : “Koche , Koch und rede nicht !” ) oder , so sie schreiben , suchen sich ein Genre aus wie der hard boiled Chef de Chaos , Anthony Bourdain . |||
Ist eben nicht Jeder ein Dollase . -Womit wir bereits beim Reim sind auf die perfekte Nase … mit bestens angekoppelter Schreibhand , will meinen : der nase- wie wortweisen Potenz des Duftspezialisten Luca Turin .
Sie mögen ihn den “Emperor of Scent” nennen ( “His nose knows” , siehe Moses , he knowses his toeses aren’t roses” ) oder sich über seine quantenmechanischen Riech-Theorien auseinander- und wieder -zusammenraufen . Sicher ist ( und dies lange vor irgendwelchen Süskind- Hypes ) , dass Keiner so elegant in die Winkel von Ein- und Ausdruck gelangt wie dieser Nösel , Schnösel und Parfumkritiker in seiner monatlichen Kolumne (als DUE CREDIT auf Englisch & als DUFTNOTE in Deutsch) . Der FOLIO- Kolumne dürfte leider letztlich auch das hauseigene Blog des Meisters zum Opfer gefallen sein , ganz so wie Vinzent Klinks “Speisekarte” dran glauben musste , als der Fern- Seher rief . |||
Pionierarbeiter des Riechens und solche von Sprach- und Höredition haben sich eben glücklich bei anti- preset- Agenda , auf seinen CDs dezidiert gesprochene und nicht gelesene Sprache zu vertreiben , hat mit dem Riechforscher & Zellphysiologen Hanns Hatt ( s ) einen Meister gefunden . Dem Rätsel des Riechens auf der Spur gibt über Duftsensoren , Riechrezeptoren , Riechhirn , psycho-olfaktorische Effekte usw. usf. geistesgegenwärtig und mit etlicher Selbstironie Auskunft , dass es nur so eine Freude ist , wie solche akademischen Geister von Bologna & Co noch nicht auszutreiben waren . Die nämlich nicht nur ihre Publikationslisten und Quotation-Indexes optimieren , sondern passionierte Lehrer sind ; und damit auch die Masse Mensch und eine Masse von Hirnen bewegen . Eine Hörprobe gefällig ? |||
Merke :
If he had followed his Nose , Moses never have had this Schmamassl .
Moses suposes his toeses are roses
But Moses supposes erroneously
And Moses, he knowses his toeses aren’t roses
As Moses supposes his toeses to be . |||
