in|ad|ae|qu|at
doi:10.3246/ib.1000
publiziert 06/11/07 von czz

FREIHEIT STATT ANGST | Eine Erinnerung an Ossip und Nadeschda Mandelstam

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

||| WENN -

WIR ÜBERWACHEN DICH vorratsdatenspeicherungWENN am heutigen Aktionstag FREIHEIT STATT ANGST deutschlandweit einige Tausend in “dezentralen” Öffentlichen Räumen Münchens und Frankfurts , Hamburgs und Berlins demonstrieren -

WENN der Aktionstag FREIHEIT STATT ANGST heute deutschlandweit Hunderte Blog- Postings inspiriert und eventuell sogar einige Mainstream- Media- Artikel -

WAS DANN ? -

Wird sich DANN der ungefragte GROSSE BRUDER von Tisch und Bett , NETZ- und ECHTWELT- LEBEN Eines Jeden fern halten ?

Wird es DANN nicht wieder die übliche Triade der DE- ESKALATION geben : DEMONSTRATIONEN , DEBATTEN und politische DEMENTI ?

Wird der Diskurs über Grundrechte , “Risiko- Abwägung” und über das Portefeuille einer demokratisch gewählten und gewollten Regierung wieder in Einzelpositionen und und GRUNDGESETZ- Reflexion versickern wie nach G8 und im Nachhall  der septemberlichen Demonstration gegen Vorratsdatenspeicherung ?

|||

GERMAN ANGST | ÖSTERREICHS METTERNICH

IMMERHIN kursiert in Deutschland im Hinblick auf “Lauschangriff” , Bürger- Bespitzelung und “Vorratsdaten- Speicherung” NOCH das , was – als GERMAN ANGST – international unübersetzbar geblieben und als Lehnwort eingegangen ist in viele Sprachen .

DAHINGEGEN war man im Nachbarland Österreich ( zu felix Austria ) für einmal “den Preussen” voraus gewesen und ist seitens der Regierung eifrig und heiter dabei , ohne weitere Heimlichkeit – freiwillig und einfach – , den Metternich’schen Überwachungs- und Spitzelstaat wieder zu etablieren . Mann gönnt sich ja sonst nichts . Ausser ein paar mit exzeptionellem Tempo durchs Parlament gehetzten Gesetzen . Wir berichteten .

|||

LEBEN IM PERMANENT- SCAN | ERINNERUNG AN OSSIP UND NADESCHDA MANDELSTAM

WIR ÜBERWACHEN DICH vorratsdatenspeicherung“IST MAN GESUND , WENN MAN AM IRRSINN DER REALITÄT LEIDET ?” – fragte Nadeschda Mandelstam , als sie die Erinnerungen an die Bedrängnisse der Intellektuellen während der frühen Stalinzeit niederschrieb . Die Frau des eminenten Poeten Ossip Mandelstam – infolge eines kritischen Epigramms auf Stalin jahrelang observiert , perlustriert , schliesslich verhaftet und ohne Wiederkehr in ein Lager deportiert – hat das Werk ihres Mannes gerettet , indem sie es auswendig lernte : “Nach der Haussuchung hatte er begriffen , dass ein Manuskript leichter aufzubewahren ist als ein Mensch . Er verliess sich nun nicht mehr auf sein Gedächtnis , das mit ihm erlöschen würde .” -

Also diktiert er ihr seine Gedichte , welche sie während der Nachtschichten in der Fabrik memoriert : “Ich musste alles auswendig können .”

In ihrem erschütternden Erinnerungsbuch Das Jahrhundert der Wölfe – Eine Autobiographie ( Deutsch von Elisabeth Mahler , Fischer 1971 / SZ 2002 ) berichtet Nadeschda aufs Akkurateste vom Leben , Arbeiten , Dichten unter unsichtbarer Aufsicht und im Bann unausgesetzter Angst . Jeder Wagen , der seine Fahrt vor dem Haus verlangsamte , jedes Türenklappern und jedes Geräusch des sich in Gang setzenden Liftes konnte heissen : SIE KOMMEN .

Nadeschda erzählt aufs Genaueste von dieser unerträglichen SCHÄRFUNG DER SINNE . Aufs Genaueste , wie ANGST und VERDACHT zwischen die Menschen kriechen . Aufs Genaueste vom zynischen DOUBLE- SPEAK der Diktatur : “Der Staat ist eine sich selbst genügende Macht , die besser als wir weiss , was wir brauchen .”

Auf Genaueste protokolliert werden auch die psychosozialen Effekte des Lebens unter permanentem Scan :

[ W ] ir gingen , als würden wir ständig von Röntengenstrahlen – der gegenseitigen Beobachtung – durchleuchtet ; das war das Grundprinzip , die Vorbedingung , um uns zu beherrschen, zu regieren .

Staatliche Bespitzelung im Gemenge mit sozialer Überwachung bewirkte , so Nadeschda , “auf breiter Basis” , “dass Gefängnis und Aussenwelt sich durchdrangen “.

Zusätzlich zur Isolation via ANGST und PARANOIA führte das Rattenrennen nicht weniger “freier” Schriftsteller um Vergüngstigungen und Privilegien des Staates zur völligen Verödung der Sozialnetze und zum totalen “Egozentrismus” : “jeder traute nur der eigenen Erfahrung” .

“Ich wusste gar nicht” , hatte Ossip verzweifelt sardonisch gespottet , “dass wir uns in den Klauen von Humanisten befanden .” – Und was drucken die Demonstranten der “Arge Vorratsdatenspeicherung” heute auf ihre Plakate ?! – “Wir beobachten dich , weil wir dich lieben” .

|||

Wie wäre es nun mit ein paar Takten MUERTEPOP ?! – In der Tat und termingerecht zu den novemberlichen Toten- | ToteM- Tagen lanciert , stellt das italienische TOTPOP- Netlabel eine Sélection seiner Lieben vor : Let’s Talk About Muertepop #2 [ muerte009 ] .- Keine Angst , das klingt czz hörempfehlungfinsterer , als die lieben Liedlein letztlich sind . Weitghend harmlose Spieldosenmusik zum Leichenschmaus , Kinderzimmer- Singsang und koketter Minimal . Was auffällt als apart und etwas differenzierter : Vorletzter Track ( 09 ) you can find a neu cluster of the faust von ( e t r e ) aka Salvatore Borrelli ( Neapel ) . Merk’s und Merk’s Vor ! – CLICK TRACKS TO LISTEN : 01. nakao – mind sheep | 02. parade me – honesty is a weapon | 03. oto – mente | 04. silence is sexy – kids like silence | 05. background radiation – Real Air To Use | 06. all about max – leaving myself | 07. glass harmonica – old photograph | 08. queb – memories of summery mornings with her | 09. ( e t r e ) – you can find a neu cluster of the faust | 10. melodium – broinisme passif

|||

LINKS

Freiheit statt Angst

Grundgesetz

|||

Ossip und Nadeschda Mandelstam

In|ad|ae|qu|at related

Update 7. 11. : Berichte

Update 26. 12.

Bundespräsident Horst Köhler hat das umstrittene Gesetz zur Telekommunikationsüberwachung und Vorratsdatenspeicherung unterzeichnet. ( … ) Damit kann das Gesetz, das der Bundesrat Ende November trotz anhaltender Proteste gebilligt hatte, zum 1. Januar 2008 in Kraft treten. Danach werden Telefon- und Internetverbindungsdaten künftig ein halbes Jahr lang gespeichert und neue Regeln für die Telefonüberwachung eingeführt. Auch Telefonate von Anwälten, Ärzten und Journalisten dürfen unter bestimmten Bedingungen abgehört werden.

Update 1. 1. 2008

Update : Jetzt wird’s ernst

|||

kategorien: blogism, divers, klangapparate, kriegsdinge, kultur | politik
2 Kommentare | Kommentar verfassen
2 Responses to FREIHEIT STATT ANGST | Eine Erinnerung an Ossip und Nadeschda Mandelstam
  1. uh|shortlist
    November 8, 2007 | 12h39

    Seit unserem Rendez-Vous verweile ich gern auf dieser Gedanken-Wellen-Länge, lg uh

  2. czz
    November 8, 2007 | 20h43

    ‘T’is nice , Uwe , that Blogday 2007 might have had some true F- Act : Hinsichtlich der empfohlenen Netlabel ( 1bit-wonder , autoplate , thinner ) kreuzen sich in der Tat manche Wellen der Shortlist ( ener ) und der in|ad|ae|qu|aten Longtails .

Leave a Reply

Wanting to leave an <em>phasis on your comment?

Trackback URL http://www.zintzen.org/2007/11/06/freiheit-statt-angst-erinnerung-an-ossip-und-nadeschda-mandelstam/trackback/