||| GRAND TOUR VIRTUELLE : EXHIBITIONS SUMMER 08 | ETAPPE EINS : SAUL STEINBERG IN PARIS | THE NEW YORKER | EMPFEHLUNG | KLANGAPPARAT | LINKS
GRAND TOUR VIRTUELLE : EXHIBITIONS SUMMER 08
And here we go mit in|ad|ae|qu|ats kleiner Grand Tour durch einige Ausstellungen dieses Sommers . Deren gemeinsamer Nenner darin besteht , dass sie an jenen anderen Orten der Echtwelt sich befinden , welche uns im Real Life derzeit leider unerreichbar sind . The grass is always greener at the other side of the fence . Nun , so übergehen wir den Zwischen- Raum hiermit eben virtuell .
|||
ETAPPE EINS : SAUL STEINBERG IN PARIS
( Girl in Bathtub , 1949 – The Saul Steinberg Foundation )
Noch bis zum 27. Juli sind in der Pariser Fondation Henri Cartier- Bresson über 100 Grafiken des zeichnenden Poeten Saul Steinberg ( 1914 -1999 ) zu sehen . Der Wiedererkennungswert der vor allem im New Yorker publizierten Zeichnungen ist hoch , nichtsdestoweniger derjeniger der – wie auf dem berühmten Portrait der österreichischen Magnum- Photographin Inge Morath in personam festgehaltenen – Masken . Die Ausstellung war zuvor bereits in der New Yorker Morgan Library und zieht dann weiter ins Kunsthaus Zürich ( 22. 8. bis 2. 11. 2008 ) , wo man bereits eine feine ( Presse- ) Bilderseite vorbereitet hat . Ein dritter europäischer Ausstellungsort soll noch bekannt gegeben werden.
Die beste Biographie des nahe im rumänischen Rimnicu- Sarat als Sohn eines Buchbinders geborenen Zeichners , der in Bukarest Philosophie und in Mailand Architektur studierte , bietet fraglos die Heimseite der Saul Steinberg Foundation . “Den kleinen Zusatz di razza ebraica im Abschlussdiplom hinter seinem Namen sah er als Warnung” , formuliert die bei Diogenes publizierte Biographie den Anlass , Mussolinis Italien gen USA zu verlassen . Ein Goethe’sches “Amerika , du hast es besser” wollte sich gleichwohl nicht einstellen : Es ist und bleibt der scharfe Blick des Immigranten , der die oft befremdlichen Americana diskret , aber spitz aufspiesst .
( Untitled , 1948 – Beinecke Rare Book and Manuscript Library | Yale University )
Steinbergs “way of reasoning on paper” ( Steinberg über Steinberg ) scheint nicht wenige Kommentatoren – wie hier Grace Glueck in der NYT – zu einer Art sprachlichen Onomatopoesie herauszufordern :
Cartoonist-artist extraordinaire, he was a veritable Leonardo of graphic drollery. His famous New Yorker cover positioning Manhattan at the center of the world may be his best-known drawing, but he took on everything — Floridians, linguistic concepts, erotica, cowboys, Cubism, nature, architecture and women — with visual puns, manic doodles, grandiloquent calligraphy and other inspired approaches. An irresistible force, he produced no fewer than 87 covers, 333 cartoons and 71 portfolios containing 469 drawings for The New Yorker over six decades, besides hundreds of other works.
Sehr lesenswert dahingegen Ben Davis’ Aufsatz über die Zerisssenheit Steinbergs zwischen Popular- und Hochkultur , kulturindustrieller Professionalität und künstlerischer Aura .
( Untitled , 1961 – The New Yorker , 29. 7. 1961 )
|||
THE NEW YORKER
( View of the World from 9th Avenue , 1976 – The New Yorker , 29. 3. 1976 )
Hier ein Zitat aus dem Nachruf der Zeitschrift , welche mit Steinberg ihren bedeutendsten Künstler verlor :
Syllabically, it can be said that Saul Steinberg was small and graceful, and that his face, in the fifty years he lived in New York and worked for The New Yorker, never seemed to change. ( … ) His burden was to be thought of as a “philosopher of representation” or a “sophisticated commentator on the nature of modernism,” when the truth was that in his drawings he was putting down his perceptions as simply as he could, making a map of his mental landscape as directly as a caveman drawing his bisons, as a child drawing his brown earth and blue skies….“I realized today: the umbrella and the bicycle are the two perfect things that we cannot make for ourselves,” he once said to a friend over the phone. “We know how they work, we follow their operation, they are X-rays of themselves, but we cannot make them, even with effort. Very simple, but we are stumped. So now I realize why the umbrella and the bicycle are so common in modern art. Picasso. Duchamp’s wheel. Leger’s umbrellas. Magritte. It is because this is the only honest review we can give the modern artist: Very simple, but we are stumped.” ( The New Yorker , 24. 5. 1999)
( Untitled , 1962 – The New Yorker , 17. 11. 1962 )
|||
EMPFEHLUNG
Viel ist derzeit nicht lieferbar : Aber das Diogenes- Bändchen Schatten und Spiegelungen – Eine Art Autobiografie ( 2002 ) gibt einen besonders schönen Einblick in die allmähliche Verfertigung der poetischen Linie beim Zeichnen von Architektur . Ausserdem ist bei der Yale University Press ein hochgelobter Katalog zu den Illuminations erschienen – die Einleitung stammt von niemand Geringerem als Charles Simic.
( Untitled , 1971 – The Saul Steinberg Foundation )
( Mind the cat !)
|||
KLANGAPPARAT
Den Klangapparat halten wir angesichts der Steinberg’schen Grafiken bewusst sanft , wenn auch nicht eben passiv kontemplativ : Wie die leicht 
vom Wind gekräuselte Oberfläche eines stehenden Wassers oder das berühmte rieselnde Bächlein gibt sich die beim Netlabel schall herausgekommene EP mit dem treffenden Titel “l´essai” bewusst szizzenhaft und ein bissel naiv . Wir würden diesem offensichtlichen Frieden allerdings kaum trauen : Mit den Künstlern bitume & pier lauern Hechte im Karpfenteich . CLICK TRACKS TO LISTEN : 01. old school ( samedi recolage ) | 02. the rainbOw’s car | 03. smoking water | 04. rich like you |||
|||
LINKS
-
Fondation Cartier-Bresson , Paris : Saul Steinberg : Illuminations – 6. Mai bis 27. Juli 2008
-
Kunsthaus Zürich : Saul Steinberg – Illuminations – 22. August bis 2. November 2008
- Grace Glueck : The World , and the City , According to Steinberg ( NYT , 1. 12. 2006 )
-
Ben Davis : Steinberg’s Signatures [ Illuminations , Morgan Library , New York ] @ artnet
- Saul Steinberg : About America 1948 – 1995
- Saul Steinberg : Exhibitions , Collections etc. @ kunstaspekte
- Saul Steinberg @ Diogenes
- Joel Smith : Saul Steinberg – Illuminations . Introduction by Charles Simic – Yale UP 2006
|||
Schöne Inspiration. Danke
See me ……
Blog4Burma : L’ASEAN n’est pas satisfaite de l’attitude de la Birmanie ! Bien ! … Birmanie, pendant ce temps, les prisonniers politiques meurent ; évidement … Burma ratifiziert Charta der ASEAN-Staaten.
En lecteur de p….
Ah : I find some link in french …
@ Björn : spätestens mit der Schau im Kunsthaus Zürich wird man ja auch im deutschsprachigen Raum wieder mehr STEINBERG zu sehen kriegen – höhste Zeit !
@ Olivier : Il y en aura plus : “Traces du Sacré” au Centre Pomp …
[...] en Belgique et je leur souhaite bonne et paisible ! Autour d’une bière ; oui : ça s’arrose ! Saul Steinberg : Subtile Sensationen (Grand Tour virtuelle , Etappe 1) ; Saul Steinberg serait assez connu en France et j’ai pu trouver quelques pistes in french : [...]
[...] Saul Steinberg : Subtile Sensationen (Grand Tour virtuelle , Etappe 1) ; Saul Steinberg serait assez connu en France et j’ai pu trouver quelques pistes in french : Wikipedia, La Fondation (en vo et peut-être déjà liée par Zintzen), alias Saul Jacobson, CourrierInternational, “chez” HenriCartier-Bresson. [...]