in|ad|ae|qu|at : Gundi Feyrer

Gundi Feyrer | Salon Littéraire @ in|ad|ae|qu|at

Gundi Feyrer , geboren 1956 in Heilbronn / Neckar . Seit 1984 Buchobjekte , Materialbücher , Copy- Bücher in kleinen Auflagen , Multiples , Zeichnung , Zeichentrickfilme , Video , Hörspiele , Theaterstücke , zahlreiche Aufführungen mit Wort , Bild und Musik . 1992 – 2000 Mitglied des Bielefelder Colloquiums . Seit 2007 Miniaturportraits aus Ton , bemalt .

Steinmetzlehre im Breisgau / Baden , Bildhauerei Kunstakademie München ,
Freie Kunst an der Hochschule für Bildende Künste Hamburg : Franz Erhard Walther , Gerhard Rühm , Tomas Schmit . Längere Aufenthalte in Rom , Paris , Berlin , Graz , Madrid , Wien , Köln , Córdoba und Neckarsulm . Seit Sommer 2011 sind Auszüge des Tagebuchs Madrid / Córdoba 2004 – 2006 als Blog auf- und querzeichnungen online .

|||

Auszeichnungen

1984 Literaturstipendium der Freien Hansestadt Hamburg | 1991 – Casa Baldo / Olevano / Villa Massimo | 1993 – “Das zweite Buch” – Stiftung Niedersachsen , Hannover | 1994 – Kunststiftung Baden-Württemberg | 1995 – N.C. Kaser Lyrikpreis – Lana | 1995 – Stadtschreiberin Graz | 1995 – 3-Sat-Stipendium – Bachmann- Wettbewerb | 1999 – Alfred-Gesswein-Hörspielpreis | 2002-2003 – Österreichisches Staatsstipendium Literatur | 2005 – Heimrad Bäcker Preis

|||

Gundi Feyrer @ in|ad|ae|qu|at

AUF- UND VERZEICHNUNGEN – Tagebuch Madrid / Córdoba 2004 – 2006 ( Auszüge )
8 Künstlerfiguren en miniature – eine Ausstellung
DIE WOLLDECKE | “Wut” ( Auszug )
Das gebremste Wort | Animationsfilm
SIEBEN METER IM QUADRAT – Überlegungen und Gedanken in einem Pariser Rattenloch
BILDERWASSER ( Auszüge )
DAS WARTEN VERMEHRT SICH VON SELBST - FeyrerKomix 1 / 6
DAS WARTEN VERMEHRT SICH VON SELBST – FeyrerKomix 2 / 6
DAS WARTEN VERMEHRT SICH VON SELBST – FeyrerKomix 3 / 6
DAS WARTEN VERMEHRT SICH VON SELBST – FeyrerKomix 4 / 6
DAS WARTEN VERMEHRT SICH VON SELBST – FeyrerKomix 5 / 6
DAS WARTEN VERMEHRT SICH VON SELBST – FeyrerKomix 6 / 6
Die Trinkerin oder Mein Leben und ich
5 Künstlerfiguren en miniatue , der Ausstellung 2. Teil ( Die Wiener , der Süden )

|||

Bücher

Das Eigene Springen – Wiens Verlag , Berlin 1988 ( ltd. ed. , Text | Illustration )
Geheimnisse verändern sich – Wiens Verlag , Berlin 1989 ( ltd. ed. , Text | Illustration )
Das in den Längen Weilen – Wiens Verlag , Berlin 1990 ( ltd. ed. , Text | Illustration )
Die Watte der Gedanken – Wiens Verlag , Berlin 1990 ( ltd. ed. , Text | Illustration )
Das Schlagen der Augen – Literaturverlag Droschl , Graz 1994 ( bibliophile Ausgabe )
Auswendige Tage , Grazer Tagebuch – Literaturverlag Droschl , Graz 1997 ( bibliophile Ausgabe ) ( R : Petra Nachbaur @ Literaturhaus |
Der Himmel ist eine Flasche – Ritter Verlag , Klagenfurt 1994
Die Besteigung der Bilder und andere Essays – ltd. ed. – Wiens Verlag , Berlin & Edgeware Press , London ( vorm. Edition Hansjörg Mayer ) 1998
Die Fremde – Ritter Verlag , Klagenfurt 2002
Die Wolldecke . 3 Geschichten – Passagen Verlag , Wien 2008 ( R : Helmuth Schönauer @ Lesen in Tirol )
Bilderwasser - ritterbooks , Klagenfurt 2009
7 Meter im Quadrat . Überlegungen und Gedanken in einem Pariser Rattenloch – Passagen , Wien 2009
Die Trinkerin oder mein Leben und ich – ritterbooks , Klagenfurt 2011

|||

Anthologien ( Auswahl )

Lektion der Dinge : 33 Autorinnen – hg. von Gerda Ambros und Helga Glantschnig – Turia & Kant , Wien 1991
NEUE POESIE – Katalog zur Ausstellung 20 Jahre Bielefelder Colloquium , hg. von Thomas Kellein und Jörg Drews – Bielefeld : Kunsthalle 1997 ( Zeichnungen , Text )
Mit der Zeit erzählen ? fragt er ( Gundi Feyrer , Marcel Beyer , Heiner Egge , Yoko Tawada ) , hg, von Hugo Dittberner – Wallstein , Göttingen 1999
Graz von außen , hg, von Klaus Hoffer und Alfred Kolleritsch – Literaturverlag Droschl , Graz 2003
Niemand stirbt besser . Theaterleben und Bühnentod im Kabinetttheater , hg. von Alexandra Millner – Sonderzahl Verlag , Wien 2005 ( R : Evelyne Polt- Heinzl @ Wiener Zeitung | Link : kabinetttheater )
Schreibort Paris . Zur deutschsprachigen Tagebuch- und Journalliteratur 1945 bis 2000 , hg. von Marion Gees – Aisthesis Verlag , Bielefeld 2006
Katalogbeitrag: “Markus Vallazza : Don Quijote” – Galleria Goethe , Bozen 2006
Beckett Pause , Minidramen , hg. von Lucas Cejpek – Sonderzahl 2007 ( R : Petra Ganglbauer @ gangway )
Hommage an Dominik Steiger – Galerie Hohenlohe – Wien 2008 ( in Druckung )
Seitenweise , hg. von Thomas Eder , Samo Kobenter , Peter Plener – Bundespressedienst der Republik Österreich | Edition Atelier, Wien 2010

|||

Zeitschriften ( Auswahl )

erste Publikation 1982 in Heimard Bäckers “neuen texten”
kolik 36
manuskrikpte ( 1988 ) | ( 1991 ) | ( 1998 ) | ( 2003 )
Der Prokurist 7 | 1991 : Reise, Rimbaud, reise , hg, von Oswald Egger – edition per procura 1991 / 92 ( Zeichnung , Text )
Schreibheft , hg, von Norbert Wehr – Essen 1994
Intendenzen : Poesie und Poetik | Transzendenzen , hg, von Hendrik Jackson , Berlin 2002
zwischen den zeilen 23 : Gehende Grenzen , hg. von Theresia Prammer – Urs Engeler Editor 2004.
Idiome 1 | 2007 ( Lisa Spalt , KiR )
91º – More than architecture – Wien

|||

Übersetzungen

aus dem Englischen
- Russell Hoban : Angelica’s Grotte – Ritter Verlag , Klagenfurt 2002 ( vergriffen ) ( Angelica’s Grotto – Bloomsbury , London 1999 )
- Katalogvorwort von Emmett Williams | Vicente Todoli : Dieter Rot und Richard Hamilton – Katalog – Hans-Jörg Mayer , Stuttgart , 2002
- Brigitte Mahlknecht | Robert Kelly : THE GARDEN OF DISTANCES – edition per procura , Lana 1999 ( zusm. mit anderen )
aus dem Spanischen
- Ángel Vázquez : Das Hundeleben der Juanita Narboni ( Ediciones Cátedra , Madrid 2000 ) – Literaturverlag Droschl , Graz 2005 ( R : Presseschau @ perlentaucher | Gertrud Lehnert @ Deutschlandradio Kultur | Wolfgang Moser @ sandammeer | SWR- Bestenliste )
- Àngel Vázquez : Briefe an Emilio Sanz de Soto ( Manuskript ) -
- Ángel Vázquez : Erzählungen ( Manuskript )

|||

Ausstellungen | Aufführungen | Theater | Lesungen ( Auswahl )

Austellung | Performance – Künstlerhaus Hamburg – kuratiert von Boris Nieslony – 1984
1988 + 1996 Heidelberg Deutsch-Amerikanisches Institut : “Festival für experimentelle Musik und Text”
1989 Hamburg , Kunsthaus – “Der gute Ton zum schönen Bild“ – Gruppenausstellung : Objekte + Lesung | Trickfilm
1990 Hamburg Kunsthaus – “Apriori“ – Zeichnung; Gruppenausstellung
1993 Bremen Neues Museum Weserburg “Das Buch“ , Gruppenausstellung mit Thomas Kapielski , Nanne Meyer , Ernst Caramelle – Buchobjekte , Lesung | Trickfilm
1995 – Graz Kulturhaus – Einzelausstellung : Zeichnungen , Trickfilme
Stück für zwei Vorhänge – Kabinetttheater – Wien 1998
2000 – Kunsthalle Hamburg : “Dank an Hanna Hohl“ ; Zeichnung | Gruppenausstellung
2004 – Mainz , Akademie der bildenden Künste ; Vortrag und Workshop: “Literatur als Kunst”
Lesung mit Gerhard Rühm und Johannes Auer | 3durch3 | Kassel Kunsthalle Fridericianum – 2006
Beckett-Pause – Minidrama – UA Radiokulturhaus , Wien 2007
Kollektivausstelung – “fifty-fifty” – Kunsttempel Kassel 2007 + Galerie Barbara Wien , Berlin 2008 ( Zeichnungen , Miniaturportraits in Ton )
Werkgespräch “Der mit Raum versäumte Blick” zusammen mit Karin Hochstatter – Künstlerverein Onomato , Düsseldorf 2008
“Endlich” – eines von ingesamt 11 Minidramen – Regie : Lucas Cejpek – Aufführungen in Graz , Wien , Linz , Salzburg 2011
Kollektivausstellungen “Wenn es ernst wird – Station II : Kunst zu Prozessen und als Prozess” + “Wenn es ernst wird – Station III : Prozesskunst als Konzept” – Intitiatorin Mechthild Hagemann, Raketenstation Hombroich , 5. 6. – 31. 7. 2011

|||

Audio | Radiophonie | Musik

Kurze Hörstücke mit den Studierenden der HfbK Hamburg und Gerhard Rühm – 1982 im Auftrag der Hörspielwerkstatt | NDR
Eine schwarze Masse – Hörspiel , ORF – Regie Lucas Cejpek – Ursendung : 27. 3. 2000 ( 28:59 )
Sprung aus Glas – Hörstück ( 10:00 ) – 2004 – unveröffentlicht
Weisses Leben . Ángel Vázquez , der letzte “poète maudit” Spaniens – Feature , WDR – Ursendung : 28. 2. 2008
Stolpermusiken – ORF- Kunstradio , 7. 12. 2008
“Wer nicht daran stirbt , nur ein Mensch zu sein , wird immer nur ein Mensch sein” – Fragmente zu den Anfängen Georges Batailles” – Feature über Georges Bataille – 54 Minuten – WDR3 Köln – Ursendung : 3. 4. 2011

|||

Video | Animation

Einbergmärchen- Animation – 6 Min. | Super-8 – 1985 – gezeigt bei div. Veranstaltungen
Das Sprechen – 30 Min. | Super- 8 – 1987 – gezeigt bei div. Veranstaltungen
L‘Inde – Animation – 5 Min. | Super-8 – 1988 – gezeigt bei div. Veranstaltungen
Ein Herz auf Reisen – Animation – 6 Min. | Super-8 – 1987 – gezeigt bei div. Veranstaltungen
Das gebremste Wort – Animation – 5 Min. | Super-8 – 1992 – gezeigt bei div. Veranstaltungen ( z. B. spin off , 2006 )
Droschl-Verlag – Animation – 5 Min. | Super-8 – 1995 – Auftrag des Literaturverlags Droschl , Graz
Hilde hat Schaum im Mund – Video , 35 Min. mit Lesung – steirischer herbst 1999 , Graz
Die Waschmaschine – 20 Min.
Bohnen malen oder : Die Sängerin singt 300x / Minute ( YouTube )

|||

Texte im Netz