| mitSprache unterwegs | | Ö1 Sommerserie – Überblick | Sabine Scholl: “Euphorie und Schässburg-Gefühl” Es ist eine wahrhaft geschichtsträchtige Region. Schöne, alte Städte, sanfte Hügel, mächtige Wehrkirchen und ein jahrhundertelanges Neben- und Miteinander von Rumänen, Ungarn und Deutschen. Dreisprachige Ortstafeln sind in Siebenbürgen, im Zentrum Rumäniens gelegen, bis heute eine Selbstverständlichkeit. Allerdings ist der…
doi:10.3246/ib.1000
Category Archives: mitSprache | unterwegs
mitSprache unterwegs: ö1-Sommerserie – Peter Rosei
| mitSprache unterwegs | | Ö1 Sommerserie – Überblick | Peter Rosei: “Der alte Herr aus dem Café Gyöngyös” Ein alter Herr fährt regelmäßig nach Ungarn. Er kauft Zigaretten, besucht sein Lieblingscafe und isst in einem eleganten Restaurant zu Mittag. Früher war der alte Herr viel auf Reisen gewesen. Geschäftlich wie privat. Doch mittlerweile reichen…
mitSprache unterwegs: ö1-Sommerserie – Doron Rabinovici
| mitSprache unterwegs | | Ö1 Sommerserie – Überblick | Doron Rabinovici: “Chassiden im Tuk Tuk” Der unbedarfte Indien-Reisende ist bass erstaunt, wenn ihm in einem Restaurant – sagen wir in Goa – plötzlich eine Speisekarte auf Hebräisch vorgelegt wird. Angeboten werden Falafel und Humus, Geschäftslokale mit hebräischen Ladenschildern bieten Salzgurken, Thunfisch in Dosen und…
mitSprache unterwegs: ö1-Sommerserie – Martin Pollak
| mitSprache unterwegs | | Ö1 Sommerserie – Überblick | Martin Pollak: ” Davon war nie die Rede, das war nie im Gespräch …” Sie kamen nachts, prügelten Männer, Frauen, Kinder und Alte auf Lastwagen und brachten sie in ein Zigeunerlager nach Lodz. Bereits im Lager starben viele an Flecktyphus. Mitte Jänner 1942 werden die…
mitSprache unterwegs: ö1-Sommerserie – Lydia Mischkulnig
| mitSprache unterwegs | | Ö1 Sommerserie – Überblick | Lydia Mischkulnig: “Streifzug oder Moralischer Kater” Die Reise führt nach Irland, nach Krakau, nach Zakopane, Katowitz und Auschwitz. Sie führt aber auch nach Hütteldorf, in die Schmerzambulanz des Allgemeinen Wiener Krankenhauses und ins psychiatrische Krankenhaus “Am Steinhof”. Die 1963 in Klagenfurt geborene Autorin Lydia Mischkulnig…
mitSprache unterwegs: ö1-Sommerserie – Radek Knapp
| mitSprache unterwegs | | Ö1 Sommerserie – Überblick | Radek Knapp: “Tod in Krakau” Ein Mann, er wurde 1964 in Warschau geboren und kam als 12-Jähriger nach Wien, begibt sich auf eine Reise nach Krakau. Er will einen alten Freund besuchen. Oder genauer: dessen Grab. Denn Staszek, der Freund aus Kindertagen, stürzte vom dritthöchsten…
mitSprache unterwegs: ö1-Sommerserie – Anna Kim
| mitSprache unterwegs | | Ö1 Sommerserie – Überblick | Anna Kim: “Invasionen des Privaten” Auf jedem Quadratkilometer leben durchschnittlich 0,026 Einwohner, das ergibt bei einer Gesamtfläche von mehr als zwei Millionen etwas weniger als 60.000 Menschen insgesamt. Mit anderen Worten: Auf der größten Insel der Welt leben etwa so viele Menschen wie in der…
mitSprache unterwegs: ö1-Sommerserie – Clemens Berger
| mitSprache unterwegs | | Ö1 Sommerserie – Überblick | Clemens Berger: “Hinüber in die Neue Welt” Sie heißen Linda und Emilie, Frank oder Tom, Betty oder Bob. Sie sprechen amerikanisches Englisch mit burgenländischem oder Deutsch mit amerikanischem Akzent. Vor Jahrzehnten sind sie ausgewandert, haben ihre burgenländischen Dörfer verlassen und als Bäcker, Fleischer oder Tischler…
Ö1 Sommerserie “mitSprache unterwegs” – Literarische Reportagen im Radio
| mitSprache unterwegs | | Ö1 Sommerserie – Überblick | ||| MITSPPRACHE UNTERWEGS ALS Ö1- SOMMERSERE – AUTORINNEN UND SENDETERMINE | LINKS MITSPPRACHE UNTERWEGS ALS Ö1- SOMMERSERE Im Juli und August präsentiert Ö1 zeitgenössische literarische Reportagen. Jeden Dienstagabend ab 21.00 Uhr setzt sich Ö1 mit einem Genre auseinander, das dereinst als Königsdisziplin im Spannungsfeld zwischen…
Radek Knapp: Flugzeugabsturz mit einem Präsidenten
| mitSprache unterwegs | Die Nachricht schlägt ein wie ein Blitz. Heute ist der polnische Präsident samt Gattin und 94 anderen Personen bei einem Flugzeugunglück ums Leben gekommen. Ich schaltete den Fernseher in meinem Hotel ein und wünsche mir zum ersten Mal ich hätte für diesen Minischirm ein Vergrößerungsglas. Man sieht einen Miniwald in dem…
Clemens Berger: Rothblog 15 | Oberwart, 10. Mai 2010
| mitSprache unterwegs | Oberwart, 10. Mai 2010 Wenn sich auf dem Wechsel eine slowenische Stimme in die Musik des österreichischen Kultursenders mischt, den sie nach dem Wechsel verdrängt haben wird, geht es Richtung Süden. Die Sonne scheint, verschiedene Grüns heben sich voneinander ab, ich atme auf. Reisen, ja, wieder. Ich sehe die Grenze vor…
Lydia Mischkulnig: Krakow 1.,2.und 3.4.2010 | Polnische Passage IV
| mitSprache unterwegs | Krakow 1. , 2. und 3. April 2010 Wie gerädert im Nachtzug aus Wien in Krakow angekommen und durch den Kern der schmucken Stadt zum Apartment gewandert. Den Trolley hinter sich herziehend. Erster Eindruck auf dem Rynek: Menschen knien vor der Kirche. Sie finden im Bauch der Marienkirche keinen Platz. Vor…
Lydia Mischkulnig: Oswięcim, 4. 4. 2010 | Polnische Passage III
| mitSprache unterwegs | Oswięcim, 4. April 2010 Meine Freunde verweigern schon in Krakow die Begleitung. Viel zu früh steh ich allein beim Schalter. Spreche das erste Mal im Leben Auschwitz als Oswięcim aus. Mein Schibboleth. Die Dame am Schalter wird gleich aufhorchen und meine Herkunft erahnen. Doch sie guckt nicht einmal auf, achtet nicht…
Lydia Mischkulnig: Zakopane, Limanowa, 5./6. 4. 2010 | Polnische Passage II oder Der Moralische Kater
| mitSprache unterwegs | Zakopane und Limanowa, 6. und 5. April 2010 Bevor die Reise in Katowice geendet hat, durchnäßt der patzige Schnee von Zakopane unsere Schuhe. Die Stadt in der Hohen Tatra, an der Grenze zur Slowakei, Mitten im einst österreichischen Galizien wird von einer speziellen Holzarchitektur geprägt. Veranden gliedern die Fassaden der Villen….
Lydia Mischkulnig: Katowice, 7. 4. 2010 | Polnische Passage I (31. März bis 7. April 2010)
| mitSprache unterwegs | Ich verbrachte vom 31. März bis 7. April 2010 mein Leben in Polen. Zu jener Zeit war das Land nicht im Schatten der Staatstrauer gewesen, sondern im Schein österlicher Feierlichkeit. Ich beginne mit dem Tag meiner Abreise, die Notizen festzuhalten. Beschließe die Chronologie umzukehren und Tag für Tag gegen den Fluss…
Lydia Mischkulnig: Dublin, 12. 4. 2010 | Das Hilton stand gegenüber
| mitSprache unterwegs | Dublin, 12. 4. 2010 Das Kilmainham Gefängnis in Dublin ist heute nur mehr Filmkulisse und nationale Gedenkstätte für Irlands Rebellen, die ihre republikanische Proklamation 1916 auf der O´Connel Street verlasen. Der Oster-Aufstand dauerte eine Woche und wurde von den Engländern niedergeschlagen. Alle führenden 14 Rebellen wurden hingerichtet. Die Brutalität der Exekution…
Doron Rabinovici: 29. 3. 2010, Erev Pessach, Tel Aviv
| mitSprache unterwegs | 29. März 2010, Erev Pessach, nach jüdischem Kalender am 14. Nissan 5770, in Tel Aviv, in meinem Hinterkopf aber sind Colombo, Anjuna und Puna Wann ist eine Reise zu Ende? Ich sammle Material. Ich blättre in Papieren, die ich aus dem Fernen Osten mitbrachte. Ich schaue mir die Photos durch, die…
Lydia Mischkulnig: Limerick, 27. 3. 2010 | Hyperlativ, Cork und Limerick
| mitSprache unterwegs | Limerick, 27. 3. 2010 Der Universitätscampus von Cork / Ireland bietet einen Lunch-Club für Angestellte des Lehrkörpers. Dieser wird von Agnieska, die aus Rybnik woj. slaskie stammt, verköstigt. Die blondhaarige Polin empfiehlt die Tagesgerichte der Kantine. Die dunkle Holztheke mit Verbau rahmt das helle Gesicht der weiß betuchten Frau. Das Tableau…
Peter Rosei: Reisen, ein Argwohn 4 | Wien, März 2010: Topographische Maskeraden
| mitSprache unterwegs | Wien, März 2010 Ein weiterer Grund für meinen Argwohn gegenüber dem Reisen, den ich auch gegen mich selbst hege, ist die totale Kommerzialisierung des Reisens. Wo die Reise zur Ware wird, wächst die symbolische Bedeutung mit jedem zurückgelegten Kilometer. Wenn ich den grössten Idioten meinetwegen nach Grönland versetze, erscheint er plötzlich…
