Tag Archive for 'angelika-kaufmann'

NEUES VON FREUNDEN



||| STAUB . GEFÄSSE | KLEVER BEWEGT | BEGRIFFSLIEFERUNG | UN COUP DE DÉS | ZEITRAUMZEIT | KLANGAPPARAT

COUP Plakat 1 300

Keine goldenen Worte an dieser Stelle zur Wahl und zum Entscheid des österreichischen Souveräns . Wenn von einem “Denkzettel” für die groseen Koalition geredet wird oder gar von deren “Abstrafung” , bleibt unerwähnt , dass die diesmal noch kompliziertere Regierungsbildung vermutlich noch länger währen wird , als dies 2006 der Fall war . Noch länger wird dementsprechend die Budgetierung des Jarhres 2009 in Anspruch nehmen , dass heisst , dass auch Kunst- und Kultursubventionen auf noch längere Zeit auf dem Spiele stehen .

So konzentrieren wir uns umso entschlossener auf die aktuelle Kulturproduktion : Wer weiss, wie lange und unter welchen Budgetfindungen es diese noch geben wird ?

|||

WIEN - STAUB . GEFÄSSE

czz-neuesvonfreunden Dichtung als befruchtete Sprache , die wiederum Blüten treibt und , von jeder Biene , die sie berührt , in Form des befruchtenden Blütenstaubs weitergegeben wirrd . In der Tat sehrt Poesie zwischen Auflesen und Niederschreiben niemals still . Wobei auch die zirkuläre Bewegung der Selbstbefruchtung aus bisher Geschriebenem nicht auszuschliessen ist .

staub.gefässe - gesammelte gedichte” lautet denn auch der neue Gedichtband , den Franz Josef Czernin heute , 30. 9. ( 19 H ) im Literarischen Quartier Alte Schmiede vorstellen wird . Frisch bei Hanser erschienen … und vom Hause aus auch mit einem Vorwort versehen , dessen Autor freilich noch mehr die Meinungen teilen dürfte als die diffizilen poetischen Gebilde des Dichters .

Ein kurzer Blick auf den Hanser- Verlagstext macht Sie sicher - und hat freilich mit dem Faszinosum der konzentrierter Sprach- und Formkraft Czernins eher wenig zu tun :

Franz Josef Czernin gilt über Deutschland hinaus als einer der ungewöhnlichsten Dichter unserer Zeit. Für “staub.gefässe” hat er zum ersten Mal eine umfassende Auswahl zusammengestellt, die alle Facetten seiner Dichtung wiedergibt. Martin Mosebach führt mit einem kritischen Text scharfsinnig in Czernins Schaffen ein. Ein umfangreiches und weitverzweigtes poetisches Werk wird so endlich in seiner ganzen Spannweite sichtbar gemacht.

|||

WIEN - KLEVER BEWEGT

czz-neuesvonfreundenNach dem Literischen Quartier macht der KLEVER- VERLAG am Mitttwoch , 1. Oktober im Literaturhaus ( 19 H ) Station , um dort dem an literarischen Blüten interessierten Wien gewisermassen den zweiten Strauss aus dem Programm des frisch lancierrten Verlags zu überreichen . Es lesen :

Zu Verlag , Autoren und Programm : www.klever-verlag.com

|||

BERLIN - BEGRIFFSLIEFERUNG

czz-neuesvonfreundenaus Berlin ist - wie gestehen , vor einigen Tagen schon , wieder eine “Begriffslieferung” eingetroffen , die man sich per Newsletter bei Monika Rinck und deren BEGRIFFSSTUDIO bestellen kann . Vom poetischen Pläsier einmal abgesehen , bieten diese Begriffe Erste und Letzte Hilfe , wenn einem - wie dieser Tage - das Wort im Munde versiegt , man also ( gut österreichisch formuliert ) mal wieder “schmähstad” ist .

2591 der geheime serviettenfriedhof dieser dachterrasse
2592 allbezogenheit
2593 peli-kolleg
2594 volkshochschule des irrsinns
2595 kurze flügelbeine ohne dritte gelenkung
2596 eine zollbude des todes
2597 pflastratengleiche wickeleien
2598 das waldige innere des symbols
2599 eine kalte, schnellfertige technik
2600 anti-schädigung
2601 wettergebissen
2602 umlautprall
2603 toaster treten
2604 die menschwerdung der dissonanz
2605 schreckliches blasen der wolkengeladenen auster
2606 the self-editorial board und das andere board
2607 ausbreitung des willens auf alles
2608 gedankenlose sensibilität
2609 der dämon der selbstüberraschung
2610 versöhnlich trakelnd
2611 ekbállein - rausschmeißen
2612 groteske sprachgeselligkeit
2613 via voodoo
2614 die blonde gipfelmaitresse
2615 verben in der vermeidung

Zwischen “2603 toaster treten” und “2615 verben in der vermeidung” wäre die hiesige Stimmung ganz gut charakterisiert .

|||

KUNST - WIEN - UN COUP DE DÉS

czz-neuesvonfreundenUn coup de dés jamais n’abolira le hasard´..” Stéphane Mallarmés , den üblichen Verssatz sprengendes und weit in die Seite ausgreifendes Poem ( 1897 - hier in Originalgestalt ) wurde von der neuen Ausstellung in der Generali Foundation als Titel wie Motto geborgt :

Die Schau “UN COUP DE DÉS - Bild gewordene Schrift - Ein ABC der nachdenklichen Sprache” wurde programmatisch in den Zwischenraum ziwschen Wort und Schrift , sammlungspolitisch allerdings auch in der Interzone zwischen der bestehenden Sammlung und deren Desiderata platziert :

Eine Sammlung, die sich durch den Fokus auf Konzeptkunst, institutionskritischer Kunst und der Kunst der Postavantgarde auszeichnet, richtet ihr Interesse naturgemäss auf das subversive Potential von Sprache – in ihrer ideologiekritischen Dimension ebenso wie in ihrer poetischen Sprengkraft. Und hier trifft man auf Marcel Broodthaers. Um Broodthaers und Stéphane Mallarmé, den Ahnen der avantgardistischen Poesie, herum und in unterschiedlichem Bezug zu ihnen gibt es ein reiches direktes oder indirektes Verweissystem zu den in der Ausstellung gezeigten Werken.

Bis 19. November sind demnach allerlei bildwörtlich | wortbildliche Werke in der Generali Foundation zu sehen :

Robert Barry , Lothar Baumgarten , Marcel Broodthaers , Theresa Hak Kyung Cha , Rodney Graham , Ulrike Grossarth , Jaroslaw Kozlowski , David Lamelas , Ewa Partum , Gerhard Rühm , Klaus Scherübel , Dominik Steiger , Ana Torfs , Peter Tscherkassky , Joëlle Tuerlinckx und Ian Wallace .

|||

KUNST - WIEN - ZEITRAUMZEIT

czz-neuesvonfreundenMit nicht weniger als 100 Werken von 70 Künstlerinnen und Künstlern feiert das Künstlerhaus seinen 140. Geburrtstag ( in der Tat scheint so ein Anniversarium nicht die schlechteste Gelegenheit , über die Sphären von Raum & Zeit nachzudenken ) . Die Ausstellung “ZEITRAUMZEIT” umfasst Rauminstallation , Echtzeit- Projekte , Malerei , Skulptur , Film , Fotografie , Licht , Klang , Interaktionen und Performances … etwa von ( um nur einige - und einige Freunde - zu nennen :

Alien Productions , Barbara Doser , Heinz Gappmayr , Sabine Groschup , Silvia Maria Grossmann , Lore Heuermann , Angelika Kaufmann , K.U.SCH. , Olga Neuwirth , Hubert Sielecki , Peter Tscherkassky , Robert Adrian X A + Norbert Math oder Leo Zogmayer.

Begleitend geht ein “interdisziplinäres” Symposium am 16. und 17. 10. über die Bühne , wo - Stichwort “Überwindung von Raum und Zeit” auch Netzwerkfragen zur Sprache kommen . Aus und im dem Rahmenprogramm erklingen gleich zwei Sendungen des ORF- Kunstradio , zusätzlich wird am 9. 10. ( 20 H ) der vom “Kunstradio” edierte Band “RE-INVENTING RADIO. ASPECTS OF RADIO AS ART” ( Revolver Verlag Frankfurt 2008 ) groschuppräsentiert .

Die Sendungen :

 

 

 

( click to XL )
[ Sabine Groschup : VOGELZEITRAUM ]

Die Ausstellung “ZEITRAUMZEIT” wird am 4. 10. 2008 ( 18 H ) - d. h. während der “Langen Nacht der Museen” - eröffnet und ist bis 2. 11. zu sehen .

EDIT : Der Katalog “zeitraumzeit - Das Phänomen des Zeitraums Jetztzeit” ( hg. im Auftrag des Künstlerhauses von Brigitte Pamperl und Barbara Höller ) ist im Folio- Verlag erschienen .

|||

KLANGAPPARAT

Zum Thema ” staub.gefässe” bietet sich ( siehe Bienen ! ) ein Blick auf Neuigkeiten beim Netlabel insectorama natürlich an : Und siehe höre - es czz-hoerempfehlungwar wohlgetan : Die “Progetto del Menga“- EP des Florentiners Madame Wish ( aka Mattia Pea Tuliozi ) spannt feine - diesmal leicht lateinamerinaisch gefärbte - rhymthmische Netze , vor welchen sehr entschlossene melodische Akkorde ihre listigen Spiele treiben . Da möchte man sich doch mal gerne in einem Insektentänzchen üben : 01. Chettaidicardo | 02. Palline | 03. Piccola dolche serpe | 04. Telefonino - CLICK LINKS TO LISTEN

|||

NEUES VON FREUNDEN



||| RADIO : ÖSTERREICHISCHE PRIX EUROPA NOMINIERUNGEN | ALIEN PRODUCTIONS @ ARS ELECTRONICA | PARAFLOWS | KUNSTHALLE EXNERGASSE : UNDISZIPLINIERT ( IN WORT UND BILD ) | KLANG 1 : NIK BÄRTSCH | KLANG 2 : VEGETABLE ORCHESTRA | KLANGAPPARAT

Nicole Six und Paul Petritsch Baustelle 2 2004 Foto Gregor Ecker

( Nicole Six & Paul Petritsch : Baustelle # 2 , 2004 - Foto : Gregor Ecker )

 

RADIO : ÖSTERREICHISCHE PRIX EUROPA NOMINIERUNGEN

czz-neuesvonfreundenDrei Produktionen aus Österreich wurden für den PRIX EUROPA 2008 - Fernsehen - Radio - Emerging Media - nominiert : Aus den Insgesamt 213 nominierten Produktionen aus 31 europäischen Ländern ( eingereicht : 582 Werke aus 36 europäischen Ländern ) werden in der Festivalwoche vom 18. bis 25. Oktober ingesamt zwölf Preise ( à 6.000 € ) im Rahmen einer Preisgala im RBB Haus des Rundfunks verliehen . Im vorigen Jahr ist speziell das österreichische Radio mit gutem Ruf dort ausgestiegen -

Der PRIX EUROPA soll unter dem Markenzeichen “Made in Europe” Qualitätsprogrammen ein Forum geben und “einen kraftvollen Austausch auf dem internationalen Medienmarkt” fördern . Die acht Kategorien : ‘TV Fiction’ , ‘TV Documentary’ , ‘TV Current Affairs’ , die multikulturelle Kategorie ‘TV IRIS’ , die Drehbuchkategorie ‘PRIX GENÈVE- EUROPE’ , ‘Radio Fiction’ , ‘Radio Feature’ sowie die Online- Kategorie ‘Emerging Media’ .

Folgende Produktionen aus Österreich wurden für den Wettbewerb 2008 nominiert :

  • ‘TV Fiction’
    Franz Fuchs - Ein Patriot , R : Elisabeth Scharang , D. : Karl Markovics , Stefan Puntigam , Hubert Kramar , Händl Klaus u. a. , ORF TV ( IMDB )
  • ‘Radio Fiction’
    Mein Körper ist ein Schlachtfeld ( Ursendung : 17. 6. 2008 , Ö1 Hörspielstudio ) , Text : Elodie Pascal und Elisabeth Putz , ORF Radio ( mehr … )
  • ‘Radio Documentary’
    A-Moll - Eine Annäherung auf weißen Tasten , Feature von Philip Scheiner , ORF Radio Ö1 ( mehr als eine Kolumne des Autors hat die ORF- Feature- Redaktion derzeit leider nicht zu bieten . Die APA weiss da … fast …. mehr ) .

|||

ALIEN PRODUCTIONS @ ARS ELECTRONICA

czz-neuesvonfreundena l i e n p r o d u c t i o n s” - das sind die Medien- Künstler Martin Breindl , Norbert Math und Andrea Sodomka - haben im Rahmen der Ars Electronica 2008 ( Thema : “A New Cultural Economy” , 4. - 9. 9. 2008 ) zusammen mit August Black die schon für das Grazer Joanneum eingerichtete Installation “Der Gedankenprojektor” in die Landesgalerie Linz transferiert .

In “Der Gedankenprojektor” setzt sich das Künstlerkollektiv mit Nikola Teslas technischer Utopie einer Apparatur zur fotografischen Abbildung von Gedanken auseinander.

Nikola Tesla ( 1856–1943 ), ‘ein vergessenes Genie der elektrischen Wissenschaft’, wollte eine Apparatur bauen, mit der man Gedanken fotografieren könne. Diese Möglichkeit eines aufwändig zu entwickelnden Bildtransfers hat das Interesse von alien productions aus unterschiedlichen Gründen geweckt: Zunächst aufgrund überlieferter historischer Begebenheiten oder Phänomene. So zum Beispiel das im Auge Verstorbener letzte gespeicherte Bild, das anlässlich eines gewaltsamen Todes auch den Mörder festgehalten haben soll, oder die okkulten ‘Aura-Fotografen’, die sogar ohne Kamera auf lichtempfindlichem Papier nur durch Konzentration in der Lage gewesen sein sollen, ihre Gedanken festzuhalten.

Eine hochprofessionelle, in der Augenmedizin eingesetzte Funduskamera von ZEISS lichtet die Retina, den Augenhintergrund, und die Iris der BesucherInnen ab. Als ‘Gedankenfries’ werden die verborgenen Gedanken der BesucherInnen, die sich auf der Retina abgebildet haben, an die Wand des Ausstellungsraumes projiziert.

Auf http://alien.mur.at/gedankenprojektor finden Sie alle Internetstreams und können mit Ihrem Download-Ticket Ihr eigenes Augenbild herunterladen - Dies freilich erst nach der Eröffnung am 3. 9. 2008 ( Ausstellung 4. bis 9. 9. 2008 , Landesgalerie Linz ) !

|||

PARAFLOWS

czz-neuesvonfreundenSechs Wochen “Utopia” ( 11. 9. bis 24. 10. 2008 ) setzt das über die Wiener Diskurs | Kunst | Bühnen gehende Festival RARAFLOWS in Szene : Ausstellung und Symposium präsentieren unter dem diesjahrs unörtlichen Titel bereits zum dritten Mal eine Ausstellung plus Symposium zur digitalen Kunst und deren Strategien . Inklusive polymedial adaequatem Rahmenprogramm . Gesamtkonzept Günther Friesinger ( Blog ) .

Ausstellung UTOPIA ( MAK-Gegenwartskunstdepot Gefechtsturm Arenbergpark ) :

Technologie besetzt in den utopischen Phantasmen immer eine gewichtige Rolle, oftmals ist die reale Verwirklichbarkeit an die Verfügbarkeit von Technologie geknüpft und ist vor allem in der Digitalen Kunst oft Ausgangspunkt künstlerischer Arbeit.

2008 soll mit paraflows 08 UTOPIA, die Perspektive erarbeitet werden, deren sprachliche Wurzeln mit der letztjährigen Ausstellung korrespondieren. Rund um das Thema UTOPIA möchten wir Konzepte einer möglichen Zukunft erarbeiten, Perspektiven, Träume und Prognosen zeichnen, einen prognostischen Blick in die Zukunft wagen. In direkter Anknüpfung an das letztjährige Thema des Festivals UN_SPACE – das sich mit dem Nicht-Ort oder Un-Ort beschäftigte, wird auch heuer eine vielfältige Auseinandersetzung unter Einbeziehung der übermächtigen architektonischen und geschichtlichen Gegebenheiten des Ausstellungsortes - dem MAK Gegenwartskunstdepot Gefechtsturm Arenbergpark – stattfinden.

Symposium AMBIENTE . DAS LEBEN UND SEINE RÄUME ( 12. + 13 . 9. , Barocke Suiten , quartier 21 , MQ )

Das Ambiente muss stimmen. Das gilt sowohl für den Nachtclub, für das Pandabärengehege, für die Urlaubsreise als auch für das Milieu der Einnistung eines Eies in der Gebärmutter. Das Ambiente bringt uns auf die Spur des Paradigmas des Lebens und der Umwelt. Die Moderne hat ‚das Leben’ auf eine zweifache Weise zum Gegenstand gemacht: als Objekt des Wissens wie auch als Objekt politischen Handelns. Beides, so eine These, die wir dieser Tagung voranstellen wollen, war nur möglich, weil die Bedingungen eines Lebens, seine impliziten Voraussetzungen und seine Grenzen in zunehmendem Maße expliziert wurden. Erst indem das, was dem Leben als seine notwendigen Bedingungen vorausliegt, was also das Leben allererst ermöglicht, weil es ein geeignetes Milieu, eine Umwelt bereitstellt, sichtbar und sagbar wurde, wurde das Feld der Biopolitik möglich und die Ambiente gestaltbar.

Damit soll ein alternativer Zugang zu einer Archäologie der Biopolitik vorgeschlagen werden, der nicht von den juridischen Kategorien der Souveränität oder einer Ontologie des Lebendigen ausgeht ( Agamben ), sondern die Wissensformen, technischen Gesten und Phantasmen untersucht, die sich der für die Moderne charakteristischen Bewegung der Explikation als „aufgedeckter Einbeziehung von Hintergrundgegebenheiten in manifeste Operationen“ ( Sloterdijk ) zu den verschiedenen historischen Zeitpunkten widmeten. ( Hier die Sprecher und Abstracts der Vorträge . )

Eine gesammelte Liste aller in Wort und Flow Teilnehmenden finden wir in|ad|ae|qu|at leider nicht . Aber das Festival besass bereits im vorigen Jahr den leichten Ruch einer relativ geschlossenen Ver Anstalt ung . Viel mehr weiss auch die futurezone dazu auch nicht zu sagen . Letztes Jahr sei die oben vorgeführte Diskursbauschung | -Berauschung jedenfalls ein voller Erfolg gewesen .

|||

KUNSTHALLE EXNERGASSE : UNDISZIPLINIERT ( IN WORT UND BILD )

czz-neuesvonfreundenSehr viel handfester geht es glücklich ab Mittwoch , 10. 9. ( Eröffnung : 19 H , Ausstellung bis 11. 10. , Di - Fr 14 - 19 H , Sa 10 - 13 H ) in der Kunsthalle Exnergasse | WUK her :

UNDISZIPLINIERT - DAS PHÄNOMEN RAUM IN KUNST , ARCHITEKTUR UND DESIGN bietet ein herrlich konkretes Gegenstück zu all den stromflowlinienförmigen Para- Kunstleistern . Teilnehmende Künstler aus diversen Disziplinen sind : Werner Feiersinger , Andreas Fogarasi , Martino Gamper , ( Doris ) Krüger + Pardeller ( Walter ) , Gregor Neuerer , PAUHOF | Walter Niedermayr , Nicole Six und Paul Petritsch ( in|ad|ae|qu|at schon benannt und bekannt als Gestalter der umwerfenden Ausstellung MARGHERITA SPILUTTINI : ATLAS AUSTRIA sowie des Katalogbuches ANGELIKA KAUFMANN - ARBEITEN AUF UND MIT PAPIER 2000 - 2006 | WORKS ON AND WITH PAPER 2000 - 2006 , edition splitter 2007 ) .

Das Projekt ist schnittstellenorientiert konzipiert und behandelt die Thematik Raum und Raumgestaltung im Sinne eines erweiterten, dynamischen Raumbegriffs. Interessant ist vor allem der Grenzbereich zwischen den Disziplinen. In allen drei Fächern stellen sich Fragen nach dem Umgang mit Raum, nach dem Verhältnis von Funktionalität und Ästhetik, nach Nutzbarkeit und Benutzung, nach Strategien der Vermarktung. Auch die Auseinadersetzung mit dem Ausstellungsraum als Präsentationsfläche, sowie die Frage, mit welchen Ansprüchen man sich einem Objekt nähert, stellen sich immer wieder neu, vor allem aber im Rahmen eines gemeinsamen, spartenübergreifenden Projektes. Ausgehend von Arbeitsmodellen wird der Entwicklungsprozess, bis hin zur Entstehung der Gesamtkonzeption, sichtbar. Die Ausstellung zeigt schließlich die Ergebnisse des Experiments. Modelle, Skizzen, Fotografien, skulpturale Objekte oder Prototypen werden das Resultat sein, und sie alle werden schon alleine auf Grund ihrer Urheberschaft und ihres Entstehungsprozesses zwischen den Disziplinen oszillieren.

Symposium und Präsentation des gleichnamig UNDISCIPLINED - bei Springer erscheinenden - Buches : Samstag , 11. 10. 2008 , 14 - 18 H ( in Kooperation mit der Universität für angewandte Kunst Wien , der Kiesler Stiftung Wien , Verlinkung mit Vienna Design Week ) .

|||

KLANG 1 : NIK BÄRTSCH

czz-neuesvonfreundenBeim letzten “Porgy and Bess”- Konzept vor zirka drei Jahren war das Publikum deutlich nicht vorbereitet auf die aus dem Minimalen herausbrechende Dynamik des Schweizers Nik Bärtsch und seiner Formation RONIN ( MySpace ) .

Nun ja , die ECM- Release war gerade draussen und mochte bei manch Einer sanftere Vorstellungen geweckt haben . Jetzt liegen mit STOA ( 2005 ) und HOLON ( 2007 ) bereits zwei CDs auf dem Edellabel vor - und wir würden lügen , würden wir in|ad|ae|qu|at behaupten , die früheren “Zen Grooves” in Eigenverlag seien nicht kompromissloser und weniger abgedämpft gewesen .

Gleichwohl , es sei : Nik & RONIN sind wieder auf Tour und wir werden’s am 12. 11. im Wiener “Porgy” erneut probieren . Die übrigen Tourdaten finden sich hier .

|||

KLANG 2 : VEGETABLE ORCHESTRA

czz-neuesvonfreundenZehn Jahre WIENER GEMÜSEORCHESTER VIENNA | VEGETABLE ORCHESTRA : Unter dem sinnigen Titel “10 Jahre Musik mit Geschmack !” sind die in|ad|ae|qu|at bereits mehrfach benannten polymorph kulinarischen Instrumentalisten jedenfalls am 19. 9. im Radiokulturhaus zu hören . - “Schön !” , würde man ausrufen , wären da nicht die buchstäblich gesalzenen Eintrittspreise ( 17.- / 19.- ) .

Aber das sollte einem das historische Ereignis in Clemens Holzmeisters Grossem Sendesaal doch wert sein . Vielleicht können wir unsere Konsum- Gutscheine für ein vegetarisches Edelrestaurant ja im Funkhaus sound- hungrig verbraten ?!

|||

KLANGAPPARAT

So . Und als abschliessenden KLANGAPPARAT haben wir aufregende Sounds aus unsicherer Quelle : Sämtlich auf dem Blog “Tibormadeczz-hoerempfehlungveröffentlicht , sprechen einige Indizien dafür , dass es sich um die Seite des Kompositeurs höchstselbst handelt , welcher hier peu à peu seine ’single tracks’ präsentiert . Man gebe uns Ezzes bei Besserwissen ! - Hier und heute jedenfalls : Das jüngste Stückerl “One Nine Nein Eight” ( MP3 )sowie dessen Vorgänger “Musikvideo” in den Fassungen 01. Musikvideo | Original ( MP3 ) sowie 02. Musikvideo | Side B Edit ( MP3 ) . Mininmal , sequenziell , basal . Reduktionistischer Charme aus Ungarn . CLICK LINKS TO LISTEN TO TRACKS .

|||

NEUES VON FREUNDEN



||| TÜRKISCH - ÖSTERREICHISCHE WECHSELREDE | LARS GUSTAFSSON - LEIBHAFTG | WORTWERFT - SCHALLDICHT | SPOKEN POETRY MAL ZWO | ANGELIKA KAUFMANN : REISE … NACH … | KLANGAPPARAT

Den sommerlichen Temperaturen entsprechend , kleiden sich unsere in|ad|ae|qu|aten Hinweise heute in nur minimalen Wortstoff . Bekanntlich ist es ja der dahinter- und darunterliegende Kunst- Körper , welcher zählt .

angelika_kaufmann_textzerlegung_copyright_angelika_kaufmann

( Angelika Kaufmann : textzerlegung )

|||

TÜRKISCH - ÖSTERREICHISCHE WECHSELREDE

czz-neuesvonfreundenEinen Vorgeschmack auf Formen und Fassonen experimenteller türkischer Literatur haben wir in|ad|ae|qu|at im sonntäglichen SALON LITTÈRAIRE mit Hayati Yildiz’ staunenswerten Übertragungen der leikalisch wie syntaktisch komplexen Poeme des 1968 geborenen Murat Üstübal gegeben . Selbiges gilt für die SALON- Vorstellung von Sara Heigls Übertragungen der konkreten | seriellen Fügungen Ömer Sismans ( Jahrgang 1980 ) .

Im Rahmen zweier von Erhan Altan und Thomas Eder geleiteten Workshops in Istanbul und Wien unter dem Titel “Experiment mit Tradition“ werden jeweils vier junge experimentelle Dichterinnen und Dichter aus Österreich und aus der Türkei zusammenkommen und über ihr Schreiben diskutieren . Die Begegnung soll einen Einblick in die Bedingungen der je anderen Schreibweisen und deren unterschiedlichen historischen und ästhetischen Voraussetzungen ermöglichen

Zum ersten Mal in der Geschichte der türkischsprachigen Poesie hat sich in den letzten Jahren eine experimentelle Dichtung herausgebildet , die sich in der Türkei erst etablieren muss . Demgegenüber kann und muss die Literatur in Österreich , spätestens seit den Arbeiten der Nachkriegsavantgarde , auf eine “Traditionslinie der Avantgarde“ zurückblicken .

Neben dem Wechselverhältnis zwischen experimentellen Schreibweisen in der jüngsten österreichischen und türkischen Literatur vermag solcherart die Beziehung der Dichterinnen und Dichter zu der eigenen Tradition erkundet werden .

Am Dienstag , 24. 6. , 19:00 Uhr präsentiert Das “Literarische Quartier Alte Schmiede” , Wien , in Fortsetzung des “Festival Europäischer Dichtungen” die Resultate des bilingual türkisch- österreichischen Dichter- und Übersetzerworkshop unter dem Titel : NEUE SPRACHARTISTIK - EXPERIMENT UND TRADITION .

Es lesen ( türkisch | deutsch ) :

Ann Cotten ( Berlin ) | Idil Kizoglu ( Istanbul ) | Petra Nachbaur ( Innsbruck ) | Mehmet Öztek ( Adana ) | Ömer Sisman ( Istanbul ) | Lisa Spalt ( Wien ) | Murat Üstübal ( Konya ) | Anja Utler ( Wien ) unter Mitwirkung der Übersetzerinnen und Übersetzer Erhan Altan , Sara Heigl , Burak Özyalçin und Hayati Yildiz .

|||

P. S .

Die türkische Version des Sprachen ( en ) - Experiments liegt bereits in bilingualer Buch- Fassung vor :

Altan Eder Experiment mit Tratition 2008GELENEKLE DENEY | EXPERIMENT MIT TRADITION - Haz | Hrsg.: Erhan Altan – Thomas Eder

Avusturya ve Türk þiirinden dörder genç þair 2008 yýlýnýn Mart ve Haziran aylarýnda Ýstanbul ve Viyana’da biraraya gelerek eserleri üzerinde tartýþtýlar. Þairlerin gelenekle deney konusu üzerine hazýrladýklarý metinler ve çevrilmiþ þiirleri bu buluþmaya temel oluþturdu. Almanca ve Türkçe olmak üzere iki dilde yayýmlanan bu kitap, genç Avusturya ve Türk deneysel þiirlerinin günümüzdeki durumu, spesifik iliþkileri ve özel perspektiflerine ýþýk tutmayý amaçlýyor.

Kitapta yer alan þairler: Ann Cotten, Ýdil Kýzýloðlu, Petra Nachbaur, Mehmet Öztek, Lisa Spalt, Ömer Þiþman, Anja Utler, Murat Üstübal. - Çeviriler: Erhan Altan, Sara Heigl, Burak Özyalçýn, Hayati Yýldýz.

|||

LARS GUSTAFSSON - LEIBHAFTG

Zwei Tage später ist am nämlichen Ort und zur nämlichen Zeit der grosse schwedische Dichter und zeitweilig etwas postmodernistische Romancier Lars Gustafsson in Persona zugegen , mit seiner Erzählug in Versen “Die Sonntage des amerikanischen Mädchens” ( Deutsch von Verena Reichel ) : Darf man etwas pathetisch von einer kleinen Sensation sprechen ?

|||

WORTWERFT - SCHALLDICHT

czz-neuesvonfreundenVon unserem SALON- Gast Maria Seisenbacher erhalten wir die Einladug zu einem ( selbstverständlich appetitanregenden ) Zeit- Schriften - Service : Als Mitbegründerin und Redakteurin der Literaturzeitschrift KEINE DELIKATESSEN beehrt sie sich , die nun schon elfte Ausgabe des Periodikums - sinnig dem Titelthema “HUNGER” gewidmet” - zu präsentieren . Die Präsentation geht Freitag , 27. Juni ab 20 Uhr im Subterrarium ( 1170 Wien , Jörgerstr. 23 | Kellereingang !!! ) über die Bühne .

Als “Special Guests” tritt die Truppe SCHALLDICHT ( MySpace ) auf den Plan : Wie die WORTWERT interdisziplinär in Sachen Literatur , streben die fünf Musiker ihrerseits nach fachübergreifender Text- Ton - Manipulation . Mitgebracht haben sie ihre neue CD , welche als klangliche Atmosphärenbeilage dem KEINE DELIKATESSEN- Heft beigelegt wird .

WORTWERT sozusagen “pur” gibt es dann am Samstag , 28. Juni im fernen ( ? ) Wiener Neustadt und zwar 18:00 Uhr im Innenhof Bücher Hikade in Wr. Neustadt . 2700 Wiener Neustadt , Herzog-Leopold-Strasse 23 ( 02622 - 21 505 )

|||

SPOKEN POETRY MAL ZWO

czz-neuesvonfreundenDer vor kurzem im SALON mit den Schwierigkeiten des Erwachens kämpfende Spoken- Poetry -Poeten Markus Köhle beehrt die Wienerstadt dieser Tage gleich mit zwei dicht aufeinander fogenden Performances : Heute geht unter Moderation des bewährten Schikaneder- “Dogma . Chronik . Arschtritt“- Teams Markus Köhle & Mieze Medusa das D- Ö- CH- trinationale GRAND SLAM- Finale über die Bühne des Wiener Metropol : Zwölf Maulhelden der heftigen Poesie im witzigen Wettstreit : Wo bekommt man soviel energetische Leistung um lumpige zehn Euro ? - Metropol , 1170 Wien , Hernalser Hauptstraße 55 , 20 Uhr .

Tags darauf ist Meister Köehle wieder am Wort : Mittwoch , 25. 6. tritt er zusammen mit Jaromir Konecny im Rahmen eines Slam Poetry- Abends der Kunstmeile am Karlsplatz auf : Seebühne , 19:00 Uhr .

|||

ANGELIKA KAUFMANN : REISE … NACH …

czz-neuesvonfreundenDer kleine Raum von “Splitter Art” in der malerischen Salvatorgasse bietet zwar nicht notwendig eine Hitze- Exil Kühle , dafür das kühl konzentrierte , teils abstrakte , teils an allerlei Aufschreibsystemen orientierte Werk der subtilen Künstlerin Angelika Kaufmann : “REISE … NACH …” bezieht sich vordergründig auf ein Zeichen- Tagebuch einer dreiwöchigen Reise durch den Jemen . In seiner Doppeldeutigkeit reflektiert der Titel selbstredend auch den alten Topos der Reiseliteratur mit - dass wir uns auf fremden Wegen stets auf den Spuren früherer Pioniere , Abenteurer und Traveller bewegen : Nach- Reisende also im wörtlichen Sinn . Splitter Art , 1010 Wien , Salvatorgasse 10 | Fischerstiege 2 - 7., montags bis freitags 11 bis 13 Uhr sowie zwischen 15 und 17 Uhr . Selbstverständlich auch nach Vereinbarung ! ( 0664 - 40 30 172 )

|||

KLANGAPPARAT

Kühle Klänge Eines , den wir hier in|ad|ae|qu|at kaum mehr vorzustellen brauchen ( eins , zwei, drei ) : Norman Fairbanks bringt seine neue EP czz-hoerempfehlungnicht mehr lediglich im Selbstverlag , sondern wird freundlich auch vom Netlabel pentagonik vorgestellt: Living near the Valley hält sich weiter an sein Tenori- On , um uns diesmal kühle wie coole Soundbrisen zuzufächeln : Living Near The Valley . CLICK TRACKS TO LISTEN : 01. Passing and Posing | 02. Upper Class | 03. Your Glossy Flesh | 04. Fake City |||

Künstler- Bücher | Artist’s Books : Don’t touch !



||| BLOOD ON PAPER | HANNE DARBOVEN | ANGELIKA KAUFMANN | DIETER ROTH | THE ABC IN 3D ( BOOK ) | HINWEISE

BLOOD ON PAPER

Zugegeben , es ist nicht masslos originell , wenn wir etwas Sicherheitsabstand zum Welttag des Buches einnehmen ( inklusive der für die Branchenumsätze des schwierigen Frühjahrsquartals nötigen Marketing- Maschinerie ) , doch kommen wir jetzt auf Bücher , welche leicht von den üblichen Usancen abweichen . Oder tonnenschwer . Wie sie die Kuratorin Elena Ochoa- Foster ( rightyrght : the very wife of super- star - architect Norman Foster ) zusammen Rowan Watson im Victoria and Albert Museum zu London zusammengestellt hat . Die Schau geizt nicht mit einem markabten Label : “Blood on Paper - the Art of the Book” ( 15. 4. bis 29. 6. )

blood on paper

Der ausgeschlafene Leser von in|ad|ae|qu|quat hat’s längst begriffen . worum es hier geht - wir können uns die einschlägigen Artilel im ART NEWSPAPER ect sparen : Es werden Künstlerbücher in heil’gen Hallen ausgestellt .

Dass diese nicht eben zum Lesen gemacht sind und - “don’t touch !” - schon gar nicht zum Berühren , versteht sich . Das Buch als Container von ursprünglich verbaler und handhabbarer Exzellenz wird im Kontext der markt- und versicherungs- wertigen bildenden Kunst und ihrer musealen Monstranzen zum Unberührbaren schlechthin . Lediglich ein Effekt der Fetischisierung von unikaler Kunstkunst gegenüber der technischen Reproduzierbarkeit von gedruckter Sprachkunst ?! - Wir lassen das dahin gestellt .

Von der Heimseite des V&A haben wir einige Beipiele samt Beipacktexkt heraus gelesen :

book Cai Guo-Qiang

  • Cai Guo-Qiang ( * 1957) : “Danger Book: Suicide Fireworks” 2008 - Volume of drawings made with flammable and adhesive substances, with gunpowder encased in each of the leaves.

( One of an edition of 9 unique works published by Ivory Press, London. Published by Ivory Press, 2006 , Private Collection , Photo © Tatsumi Masatoshi , Courtesy Ivory Press )

book Jean-Marc Bustamante

  • Jean-Marc Bustamante ( * 1952 ) : “Maisons pour Insomniaques , Rêves 1. 2. 3. 4. 5″ . By Mario Bellatin 2005

( Ptographs; printed text , published by Toluca Editions , Paris , Courtesy Antoine de Beaupré Collection , Paris © ADAGP , Paris and DACS , London 2008 )

books Sol LeWitt

  • Sol LeWitt (1928 - 2007) : “Geometric Figures & Color” , 1979

( Published d by H.N. Abrams , New York National Art Library , V&A , pressmark: 502.M.127 © ARS, NY and DACS, London 2008 )

books Antoni Tàpies

( Published by Erker-Presse , St Gallen , National Art Library , V&A , pressmark: 95.VV.4 © Succession Miro/ADAGP, Paris/ Foundation Antoni Tapies , Barcelone/VEGAP , Madrid and DACS , London 2008 )

books Eduardo Chillida

( Published by Editions Art-Concorde , Paris - Private collection of the publishers Edouard and Julien Weiss © Zabalaga-Leku , DACS , London , 2008 )

book Louise Bourgeois

( Published by Editions du Solstice , Paris - Courtesy Jean-Claude Meyer , Les Editions du Solstice © DACS, London/VAGA , New York 2008 ) |||

HANNE DARBOVEN

Zugegegben , wir sind noch nicht durch die V&A spaziert , doch fehlen uns doch eminente Buchkünslter von Weltrang . Wo zum Beispiel bleibt die grossartige Hanne Darboven , die in ihrem Lebenswerk Hunderte von Ausdrucksformen für die “Verbuchung” fand : In ihrer Festschreibung , Notierung , Abheftung und Einbindung immer schon eine höchst sinnliche Manifestation des irreversiblen Prozesses des Vergehens von Zeit . Eines ihrer faszinierendsten Werke ist und bleibt

  • “Ein Jahrhundert ” | “One Century” , 1971-75

book Hanne Darboven Ein Jahrhundert

“Ein Jahrhundert”, the summa of the working-through phase of Darboven’s calendrical calculations, consists of 365 binders that all together encompass all the days of the century (1.1.00 -> 31.12.99) as processed through Darboven’s Konstruktion system. Each month consists of 28 to 31 books, each book consisting of 100 pages except for February 29th which consists of 25 pages. The first volume contains all the January 1sts of the century, the second, all the January 2nds, etc., until the 365th, which contains all the December 31sts. Indices to the work comprise additional binders. ( Quelle)

  • Oder “Existence 66 - 88″

book Hanna Darboven diary

Darboven’s Existenz 66-88 (Existence 66-88), 1989, draws on 22 years of Darboven’s personal datebooks beginning in 1966 and concluding in 1988. 2,261 panels photographically reproduce the artist’s leatherbound appointment book one two-page spread per photo. Hastily jotted reminders and telephone numbers and the generic pages of maps, conversion tables, and lists of legal holidays common to datebooks are interwoven with references to major political and historic events. A stuffed pet goat named Mickey, one of many Darboven has had over the years, accompanies the piece.

Existenz 66-88 expands the category of calendrical forms used in Darboven’s work to include the datebook. An earlier piece, Hanne Darboven: Diary NYC, 1974, is likewise based on the diary or Tagebuch. Literary or poetic works are also mined for day-by-day or durational forms. The structure and content of “For J.P. Sartre,” a segment of the work A Month, A Year, A Century 1968-1974, 1974, is partly configured by reference to Sartre’s autobiography Les Mots (The Words) and commemorates his 70th birthday. The title and number of pages in Stundenbuch (Book of Hours), 1991, are taken from Rainer Marie Rilke’s book of poems of the same name. Rilke’s title came from the medieval Book of Hours or daily prayer book; Darboven’s borrowing thus makes reference to both the poetic and quotidian. ( Quelle)

Der Klarheit von “Ein Jahrhundert” wird - für im Grunde denselben kulturhistorischen Zeitraum” - ein Palimpsest gegebüber gestellt . Als dezidierte Konzeptkünstlerin hat sie sie Kunsttheoretikerin Isabelle Graw auch zu den internationalen “Ausnahmefrauen” gezählt” . |||

ANGELIKA KAUFMANN

Eine solche - zudem Buch- und Schriftkünstlerin par excellence - stellt zweiffelos auch die hier sowohl in englischer und deutscher Sprache vorgestellte Angelika Kaufmann dar . Vom Pinsel- Abtupf- Diarium bis zum “Chinesischen Blindband” bleiben Kaufanns hoch konzeptionelle Projekte stets eine Reflexin auf die Beziehungen zwischen den Medien von Buch , Papier und Schrift .

angelika kaufmann blindband

So zum Beispiel stellt Kaufmann ihre akribischen Kalligraphierung bestimmter Teile von Friederike Mayröckers Prosawerk in keiner Weise als Kunsthandwerk aus …. sondern sie verdichtet die semitransparenten Blätter bis zu deren schieren Vernichtigung , indem sie die Blätter zu kleinen Quadraten faltet , diese bis zur Erreichung der entsprechenden Seitenhöhe aufeinander legt und das Ganze in einem Plexisglaskubus versiegelt .

book Angelika Kaufmann Kubus |||

DIETER ROTH

Ein Weiterer , dessen Name schmerzlich fehlt in der V&A- Auflistung ist der mit extremen , vergänglichen und verrottenden Mateiralien expeirmentierende Dieter Roth . Angefangen habt er bei der klasiischen Typographie der konkreten poesie .

book Dieter Roth ideogramme 1959

  • “ideogramme” , 1959

Nach der Wort- und Satzzertrümmerung wandte sich Roth mehr und mehr dem Trägermedium , dem Material , kurz gesagt : dem sich geduldig prosituierenden Papier zu . Stanzblätter für Stanzmeinungen aus dem “Daily Mirror” :

book Dieter Roth daily mirror book 1961

  • “daily mirror book” ,1961

Bri- Collage zu den Stehsätzen des Boulevards :

book Dieter Roth Schneewittchen 1965

  • “Schneewittchen” , 1965

Bald schon erweiterte Roth seinen kritischen Umgang mit Texten per Abfüllung von z. B. Spiegel- Artikeln in Wursthäute . Verfeinert wurde die Methode bei Büchern , die Roth partout nicht ausstehen mochte , wie etwa bei Grass’ “Hundejahre” oder Martin Walsers “Halbzeit” . Hier wurde das Buch buchstäblich verwurstet , indem es - kleingehäckselt - mit einer traditionellen Speisewurst- Farce plus Gewürzen vermischt wurde undi in Därme abgefüllt .

book Dieter Roth Literturwurst Martin Walser HALBZEIT 1961

  • “Literturwurst Martin Walser HALBZEIT” , 1961

Gemessen an diesen aus Fluxus , Konzetpkunst und kritischer Material- Autopsie hervorgegangenen Buch- Werken wirken die britischen BLOOD- BOOKS doch reichlich ästhetisiert . Wobei wir Louise Bourgepis ausdrücklich ausnehmen wollen aus diesem “quite continental” Generalverdacht . |||

THE ABC IN 3D ( BOOK )

Statt eine KLANGAPPARATS gibt’s heute ein Video , welchses sich selbstredend ebenfalls mit der Buchkunst aufhält . Will meinen : Das Kunststück fertigbringt , das gesamte Alphabet Seite für Seite mittels mechanischer Pop- Ups darzustellen ( via information aesthetics ) . Soll’s wohl irgendwann auch im Handel geben . Man lasse blättern und - staune :

ABC3D

|||

HINWEISE :

  • Angelika Kaufmann - Arbeiten auf und mit Papier 2000 - 2006 | Works on and with Paper 2000 - 2006 , edition splitter2007
  • Die Informationen zu Dieter Roth verdanken wir der Retrospektive ROTH-ZEIT , 18. 10. 2003 - 11. 1. 2004 im Museum Ludwig Köln in Zusammenarbeit mit der Laurenz-Stiftung und dem Schaulager Basel . Ausstellungskonzeption : Theodora Vischer , Gary Garrels , Dr. Ulrich Wilmes
  • Isabelle Graw : Es kann nur Eine geben . Überlegungen zur Ausnahmefrau ( Sinn- Haft 11 , Zur Masse ) |||

Neues von Freunden



||| FRISCHLIEFERUNG | TEXT DES MONATS | “DER SIEG IST ZU UMGEHEN” | HÖRT ! HÖRT ! | LESEN & HÖREN OFF BROADWAY | HÖREN : RADIOKUNST @ RADIO FRANCE | KLANGAPPARAT

FRISCHLIEFERUNG

czz neues von freundenEs hat sich eingespielt , dass wir in|ad|ae|qu|at dann die Karte “Neues von Freunden ausspielen” , wenn unser Leib- und Magen- Hausmusikant broque eine Frischlieferung bringt . Wer empfängt , der möge auch geben . So also brechen wir nun auch den - voriges Mal keusch verschwiegenen “brotcast” - und leeren gemeinsam den enorm gefüllten Märzenbecher . |||

TEXT DES MONATS

czz neues von freundenDer “Text des Monats“, mit welchem Liesl Ujvary den Berliner Schriftsteller Johannes Jansen vorstellt , klingt jedenfalls alles andere als gemütlich . Weitere Textproben verabreicht lyrikline in sozusagen homöopathischen Dosen : Aber just diese wollen erstmal verstanden und in dem , was Doderer noch “Desperatismus” genannt hätte , vergegenwärtigt sein . So etwa die Passage “Halbschlaf” ( Suhrkamp ) :

Unfähig zum Rückzug geht uns die Ankunft voraus. Wollen sie nun ankommen oder unterwegs sein, fragt die verfahrene Situation, ohne ein Lächeln zu vermeiden. Letzteres, heißt es, denn wir wollen nicht fertig sein, bevor sich die wechselnde Zeit nicht erfüllt hat. Alles ist möglich. Nichts ist möglich. Ein Spiel mit Aufbruch und Abscheu. Um unserer Existenz einen Zeitvertreib zu bereiten, spielen wir die Wege durch. Sie enden alle im Abseits, manche siegreich, doch der Sieg ist zu umgehen. ( with friendly regards to J. J. and lyrikline ) |||

“DER SIEG IST ZU UMGEHEN”

 

czz neues von freundenMan kann es auch “Passion Österreich” nennen , durchaus im vorösterlichen Sinne und 70 Jahre nach dem sogenannten “Finis Austriae” . Die Stadtkirche Darmstadt jedenfalls zeigt noch bis 16. März Angelika Kaufmanns Rauminstallation “Requiem” . Eine Reihe literarischer Matinéen ( sowie eine Kriminacht am 14. 3. mit Paulus Hochgatterer , Franz Schuh , Heinrich Steinfest und Stefan Slupetzky ) wird die Installation bis zur Finissage am 16. 3. mit Elfriede Gerstl und herbert j. wimer begleiten . Da ist Keiner dabei , dem es nicht nahe läge , allzu billige Siege zu umgehen .

Wer Angelika Kaufmanns Ver- Schriftungen auch jenseits von Darmstadt in Raum und Ausstellung sehen mag , muss seine Schritte ab Montag , 10. 3. nur in die Wiener Salvatorgasse lenken : Die Galerie Splitter Art zeigt den Zyklus “. . . reise nach . . . ” und wird bei dieser Gelegenheit auch gleich das feine Katalogbuch “Angelika Kaufmann : Arbeiten auf und mit Papier 2000 – 2007 | Works on paper and using paper” vorstellen . Ein paar Impressionen daraus waren auf in|ad|ae|qu|at ja bereits zu sehen .

Bereits ab diesen Donnerstag , 6. 3. wird Margherita Spiluttini in der Galerie Christine König gezeigt . Als Eyecatcher hat man das “Gebäude für Forschung und Schulung” ( Roche , Basel ) online gestellt : Und damit einen Teil der jahrzehntelangen photographischen Dokumentation des architekturalen Schaffens von Herzog & de Meuron ( hier mehr … ) . Die Wandgestaltung von Rémy Zaugg mit ihrem gewaltigen Schriftzug “DOCH ICH , DAS BILD ICH HÖRE DEM DUFT DES VEILCHENS ZU” fügt ein weiteres Exempel zu der an anderer Stelle angesprochenen Debatte über “Schrift in der Photographie” . |||

HÖRT ! HÖRT !

czz neues von freundenDie Literaturzeitschrift ZEITZOO feiert die schöne Achterschleife des entsprechenden Geburtstags am Mittwoch in der Galerie der Literaturzeitschriften des Literarischen Quartiers : Nikolaus Scheibner , Magdalena Knapp- Menzel , Günter Vallaster , Ilse Kilic und Fritz Widhalm u. a. beweisen am 12. 3. , dass es keinen Knud braucht , um fröhlich zur Grösse zu wachsen . Selbst dann , wenn nicht alle hinschauen .

Hinhören kann man - bei raumbedingt begrenzter Publikumszahl - ab sofort und einmal im Monat auch im Glücksschweinmuseum des Fröhlichen Wohnzimmers : Am 7. März heisst es zum zweiten Mal “P(L)OP” und “Hört , hört !” , denn oben besagter Fritz spielt und kommentiert “10 Musikstücke im histörrischen Kontext” ( 1080 , Florianigasse 54 , 19 Uhr ) . |||

LESEN & HÖREN OFF BROADWAY

czz neues von freundenÀ propos Kleine Leseorte : Selbstredend gelten A- Adressen und Top- Events wie Brigitte Kronauers Lesung aus ihrem köstlichen Three- in- One Roman “Errötende Mörder” ( Literarisches Quartier , 13. 3. ) oder Andrzej Stasiuks unverkennbare prosapoetischen Pilgerschaften unter dem Titel “Fado” ( Literaturhaus , 10. 3. ) als Top- Events . Zweifellos werden sie in der Tagespresse zureichende Beachtung entfachen .

Von den kleineren und versteckteren Schau- und Hörplätzen von Literatur erfährt der Zeitungsleser erfahrungsgemäss eher selten . Folgen also noch zwei Off- Broadway- Hinweise : 50 und kein Stück darüber hinaus umfasst das bibliophile Kunst- Buch- Werk “Hollis & Holly” . Text : Lisa Spalt frei nach “Hollywood” und “Frau Holle” ( siehe : “Grimms” ) , Zeichnungen und Siebdrucke von Georg Bernsteiner . Die Präsentation der Limited Edition findet in der Werkstatt für Kunstsiebdruck Andreas Stalzer statt . Termin : 10. 3. , 19 Uhr . Ort : 1060 , Barnabitengasse 6 .

Reizvoll lässt sich schon der Name von Lhotzky’s Literaturbuffet ( 1020 , Taborstraße 28 , Eingang Rotensterngasse) an , wo Birgit Schwaner aus ihren “Lunarischen Logbüchern” ( R : Sigrid Messner , Literaturhaus ) liest , nebst Lisa Spalt mit eventuell grimmigen Texten . Notiere : 14. 3. , 19 Uhr . |||

HÖREN : RADIOKUNST @ RADIO FRANCE

czz neues von freundenSpeziell im Nachspiel zu der vor freundlichem Publikum präsentierten “Literatur als Radiokunst 2007″ sei ein akuter Radiohinweis gestattet : In seiner schon legendären Sendung zur “ars acustica” präsentiert Andreas Hagelüken einen anthologischen Querschnitt durch die Radiokunst bei Radio France ( Reihe : Neue Radiokunst international ) . Heute , 4. 3. ,23.03 Uhr , SWR2 . |||

KLANGAPPARAT

Inklusive diverser Doppelungen von Net- und LP- Releases steht broque ( aka Der Werte Herr Christian ) mit seiner März- Veröffentlichung nun schon bei Nummer 50 : Was wir da von Seiten des Deutschen Max Cavalerra zu hören kriegen , kündet allerdings in keiner Weise von einer czz hörempfehlungmidlife- Krise . Eher nach einem Äquilibrum zwischen treibend perkussiven und souverän gesetzten melodischen Spektren . Sollte man den Ausdruck “adult pop” in positivem Sinne verstehen wollen , dann wäre im Fall der EP below zero mit gutem Fug und best- practice- Recht von “adult electronica” zu sprechen . - Kurz gesagt : Der Stilwille ist dezidiert und tanzbar , bewahrt gleichwohl eine gewisse Diskretion . Noch kürzer gesagt : Empfehlung ! - CLICK TRACKS TO LISTEN : 01. the core | 02. quintessence of soul | 03. mono bot | 04. welcome to delta | 05. bermuda triangle |||