||| AVANT- PROPOS : KARTIERUNG | STADT , SUMPF , SLUMS : EINST … | … UND JETZT | VIENNA LIT FESTIVAL 2008 | EXQUISITE CORPSE 1 : DELIRIUM & EXTASE | FOUND IN TRANSLATION : KUNST AM WORT | KLANGAPPARAT
AVANT- PROPOS : KARTIERUNG
Sollte sich mal der eine oder die andere unter den werten Zeitgenossen gefragt haben , was diese wirre Veranstaltungsrubrik , welche angeblich “Neues” von angeblichen “Freunden” verheisst , so wollen wir solchen Zweifeln mit ein paar einfachen Worten begegnen : Was wir hier in|ad|ae|qu|at rubrizieren , ist einerseits eine Geste der Höflichkeit und Anerkennung all Jenen gegenüber , denen wir ( als Gästen des “Salon Littéraire” , als Produzierenden für “Literatur als Radiokunst” aber auch als produktiven Echtwelt - Kollegen ) Dank und Anregungen schulden . Die Nennung dieser Namen , die Hinweise auf deren Aktivitäten im - nicht notwendig Wienerischen - “Veranstaltungswesen” möge peu a peu zu einer “Landkarte des literarischen Lebens” beitragen . Beziehungsweise eine “MAP OF INFLUENCE AND CREATIVITY” - bezogen freilich stets auf unseren zufällig aufgrund gewisser Lebens- und Praxisfelder erworbenen Standpunkt . Im Idealfall würde man sich einmal dransetzen , eine solche Landkarte graphisch zu gestalten - siehe Gerhard Dirmosers geniale Kunst- Kontext- Karten .
( click to XL ) |||
STADT , SUMPF , SLUMS : EINST …
Urbane Notstandsgebiete wie die von Upton Sinclair oder Louis-Ferdinand Céline beschriebenen oder von den frühen Sozialreportern wie Max Winter undercover exploriert : Dass nicht nur männliche Autoren sich in diese “NO GO”- Zonen wagten und sich als “Muckraker ” betätigten , erweisen die Stadtreportagen aus den Elendsvierteln von Amsterdam , London , Paris , Köln , Dresden , Berlin , Hamburg und Kopenhagen , welche die schweizer Journalistin Else Züblin- Spiller ( 1881 - 1948 ) unter dem verblüffend modernen Titel “Slums” publizierte . Als Helferin in einem von der Heilsarmee betriebenen Nachtasyls hat sie übrigens auch über die Wiener “Nachtseiten des Lebens” geschrieben , um denjenigen , “die es besser hatten , darauf aufmerksam zu machen , wie viele im Schatten stehen müssen” . Der Stadtforscher Peter Payer hat sich dieses wichtigen Dokuments der Sozialreportage angenommen , mit einem Nachwort versehen und im Czernin- Verlag neu publiziert . Payer setzt damit die Reihe seiner Wiederentdeckungen bemerkenswerter Stadtdokumente fort - man erinnere sich an die umwerfende “Witwe Wetti Himmlisch - Memoiren einer Wiener Toilettefrau um 1900” ( Löcker 2001 ) . Heute wird das Buch im Veranstaltungssaal der Heilsarmee Wien ( 1020 , Grosse Schiffgasse 3 , 19:00) präsentiert . |||
… UND JETZT
Das Potential von wachen Sozialreportagen in der Gegenwart hat Karl-Markus Gauss mit “Die Hundeesser von Svinia” ( Zsolnay 2004 ) - einem Bericht über eine slowakische Roma- Siedlung - insofern meisterlich ausgelotet , als manche seiner verstörenden Wahrnehmungen dazu angetan sind , uns mit der Elastizität unseres eigenen “Liberalismus” zu konfrontieren : Schluss mit zart gruselnder Sozialromantik - da ist vieles , wie das Kusinchen sagen würde , nur noch “krass” .
In eine weitgehend von Roma bewohnte Elendssiedlung unterhalb der Belgrader Autobahnbrücke Gazela geleitet ein nicht eben als Lustwandel konzipierter “Reiseführer” , der sich ohne jeden Sozialvoyeurismus mit den konkreten Lebensbedingungen innerhalb einer von Wasser , Strom und anderen urbanen Infrastrukturen abgeschnittenen Barackenstadt befasst . Am 25. 4. präsentieren die Autoren Lorenz Aggermann , Can Gülcü und Eduard Freudmann ihre im Drava- Verlag erschienene Studie “Beograd Gazela - Reiseführer in eine Elendssiedlung” im Depot ( 1070 , Breite Gasse , 19:00 ) . |||
VIENNA LIT FESTIVAL 2008
Dass die einst polyglotte , heute eher monomane Metropole Wien über eine rege englische literarische community verfügt , ist wohl Wenigen bewusst . Dies lässt sich angelegentlich des bereits zweiten “Vienna Lit Festivals” ab heute Abend ändern . Im Mittelpunkt steht neben Lesungen und Performances die persönliche Begegnung , oder , wie es das umtriebige Team von Vienna Lit saftig formuliert : “Come and meet a range of engaging novelists , poets and spoken-word artists . Get your creative juices flowing in our writing workshops … ” . Bis einschliesslich Sonntag mag man sich bei Lesungen , Slams , Workshops , Open Mikes aktiv oder passiv engagieren , auf der Gästeliste stehen u. a. Brian Patten ( Home ) , Bruce Holland Rogers ( Home ) , Charles Ofoedu ( man erinnere sich an die berüchtigte Schubhaft des nigerianischen Menschnrechtsaktivisten ) und Jackie Kay ( Home ) . Als besonders Tip wird die vom grossen Benjamin Zephaniah ( “Naked” , CD- Favorit 2004 ) höchstpersönlich empfohlene Performerin Rommi Smith ( Home ) gehandelt . Dies und mehr ab heute , 19:15 im Ratpack ( 1080 , Florianigasse ) . |||
EXQUISITE CORPSE 1 : DELIRIUM & EXTASE
Mit einem “grossartigen Fest” ( “Um Abendkleidung wird höflich gebeten” ) präsentiert der Autor , Filmwissenschafter und Essayist Thomas Ballhausen Band Eins einer von ihm konzipierten Reihe unter dem traditionell vielversprechenden Label “exquisite corpse” ( aka “cadavre exquis” ) . Und geht anhand seiner Aufsatzsammlung “Delirium und Ekstase - Die Aktualität des Monströsen” ( Milena ) gleich selbst mit anregenden Beispielen voran : Von “ungehörigen und opportunen” Leibern liest man da ebenso wie Notizen zu “Musik , Horrorfilmen und Zähnen” , “Spinnen im Film” oder US- Horror- Comics . Luzide die literarischen Features zu Herbert J. Wimmer , Liesl Ujvary , Susan Sontag , Michel Houllebecq und H. P. Lovecraft . Festliches Fest also mit Film , Wort und Musik ( projektberggasse ) am Freitag im mon ami ( 1060 , Theobaldgasse 9 , 20:30 Uhr ) . |||
FOUND IN TRANSLATION : KUNST AM WORT
Für den Tag danach ist ein weiteres gesamtkünstlerisches Fest anzuzeigen : Eröffnung der Ausstellung des Südtiroler Künstlers Peter Chiusole ( Zyklus “Abdal . Der Narr” ) , Präsentation der neu von Alma Vallazza ( edition per procura ) edierten “Edition büroabrasch” mit Lesungen von Lisa Spalt sowie von Übersetzungen der dank “büroabrasch” ins Deutsche überführten Texte von Maria Tacu ( Rumänien ) , Tamás Jónás ( Ungarn ) und Marta Podgornik ( Polen ) . Zu suchen und finden am 19. 4. im Sub ( 1020 , Fruchtgasse 3 - Eingang Ecke Untere Donaustrasse , ab 16:00 Uhr , Mehrwissen @ GAV ) .
Dass bildende Kunst , Musik und Literatur in der Galerie von Silvia Grossmann die schönsten Konkubinate eingehen , ist stadtbekannt . Umso trefflicher , dass ein ausgesprochen visuell orientierter Dichter wie Michael Donhauser innerhalb des derzeit von Karen Holländer und René Fehr-Biscioni bespielten sympathischen Kunstraums liest . Montag , 21. 4. , Galerie atrium ed arte ( 1070 , Lerchenfelderstrasse 31 , 19:00 Uhr ) . |||
KLANGAPPARAT
Quasi als Einstimmung auf den am 26. 4. im Rahmen des Donaufestivals in Krems gastierenden Soundvirtuosen und ambitionierten Field Recorder 
Amon Tobin ( dessen grandiose CD “Foley Room” hier schon auftrat ) , gibt es bei unseren Chicagoer Freunden @ CDM nun ein ein exklusives Mix des Meisters : “deru_yuri2008″ strömt knappe 46 Minuten in sachter Noblesse , als gälte es , auch dem alten Ambient noch einmal auf den Puls zu fühlen . Wer’s ein wenig dezidierter mag , halte sich an die köstliche Genreparodie “Back from Space” , die mit ihren 4:52 Minuten eine nette Pointe setzt in einen aufgehenden Tage wie diesen . CLICK LINKS TO LISTEN : deru_yuri2008 | Back from Space |||
“Aujourd’hui , la poésie sonore est sans voix . Henri Chopin s’est tu le 3 janvier 2008 .”
aktuellste kommentare