aus dem leben der linie

VON “EMERGENZ” ZU “LATENZ”

|||

“When do the days get better …” :
was DJ Aki Bergen ( formerly known as Neuroxyde ) hier vorlegt ,
ist nichts Geringeres als angewandte Sound- Poetry – - -
mit ein wenig Bibelanklang und elektronisch getaktet .

|||

||| IN CONCERT : S.P.I.R.I.T.U.S. | LITERATUR ALS RADIOKUNST – JAHRESRÉSUMÉE | DER PHILOSOPH IM DICHTER : ULRICH SONNEMANN | KONTRAPUNKTE – NEUES AUS DER SCHWEIZER LITERATUR : KLAUS MERZ | MAERZ LINZ : LITERARISCHE PRÄPARATE | KLANGAPPARAT

via

Dass sich die einwöchigen Schulferien – wie man an den diese Woche pausierenden Veranstaltern wie dem Literaturhaus Wien und der Österreichischen Gesellschaft für Literatur sieht – derart drastisch auf das Literarische Leben auswirkt , hätten wir in diesem Ausmass nicht vermutet . Dies sei uns Anlass und Grund genug , besonders auf Veranstaltungen abseits der traditionellen Häuser hinzuweisen .

|||

IN CONCERT : S.P.I.R.I.T.U.S.

Das unter der Sigle SprachPunkIrreparablerRapIndividualTrashUrbanerSoul aka S.P.I.R.I.T.U.S. firmierende des SALON- Autors Robert Prosser und des Rap- Artisten Karäil gibt Montag eines seiner seltenen Konzerte und zwar an einem ungewohnten Ort : der Umweg über die Galerie “Die Ausstellung” | Laudongasse lohnt sich zweifellos , um sich an hitzigen Sprachkaskaden zu wärmen :

Gemeinsam mit Rapartist Karäil versucht Robert Prosser, dem Sprechakt neue Lautwelten abzuluchsen, schrammt dabei haaresbreit am Experimental-HipHop vorbei und zeigt, was eine literarische Performance sein kann: rhythmisch, wild, ausufernd. Mit Texten aus Prossers bisher erschienen Büchern STROM und FEUERWERK und Solowerken Karäils gestalten die beiden neuzeitlichen Minnesänger einen Abend, der dank Beats, Visuals und Stimmkraft zu überraschen weiß und das Publikum mitreißt… Die dazugehörige Platte erscheint in Kürze auf Rufzeichen Records.

• S.P.I.R.I.T.U.S. ( = Robert Prosser , Karäil ) : Konzert – Galerie “Die Ausstellung“ , 1080 Wien , Laudongasse 44 – Montag , 6. 2. 2012 , 190:30 H

|||

LITERATUR ALS RADIOKUNST | JAHRESRÉSUMÉE

Die Vorstellung der im Jahr 2011 produzierten und im “kunstradio” gesendeten – Radiokunst- Stücke von Sophie Reyer , Crauss. , Nora Gomringer und Wolfgang Helmhart werden wir morgen terminnah und ausführlich ankündigen .

• “Literatur als Radiokunst” Jahresrésumée 2011 – Wien , Literarisches Quartier Alte Schmiede – Dienstag , 7, 2, 2011 , 19 H

|||

DER PHILOSOPH IM DICHTER : ULRICH SONNEMANN

Drei Bände umfasst die Ausgabe philosophischer Schriften Ulrich Sonnemanns , welche der Philosoph , Philologe und Musikwissenschafter Paul Fiebig im engagierten zu Klampen- Verlag herausgibt . In Wien ist realiter sowohl der Dichter und Romancier ebenso wie der Philosoph erstmals anlässlich des 100. Jahrestages seines Geburtstags vorzustellen : Das sympathische Literaturbuffet im zweiten Wiener Gemeindebezirk scheint der rechte Ort zu sein , einen jüdischen Emigranten und unbequemen Remigranten vorzustellen . Paul Fiebig , welcher aus den philosophischen Schriften Sonnemanns lesen wird , fasst dessen Leben und Werk wie folgt zusammen :

Ulrich Sonnemann, geb. am 3. Februar 1912 in Berlin, Philosoph jüdischer Herkunft, Dissertation über den sozialen Gedanken bei H. G. Wells, musste 1933 u.a. über Wien nach Brüssel fliehen, wurde dort von den Nationalsozialisten gefangen genommen, in einem der berüchtigten Waggons verschickt, den Transport überlebten nur wenige. Über verschiedene andere Lager kam er nach Gurs. 1941 vermochte er von dort aus, da er in einer Wette etwas Geld gewonnen hatte und die Vichy-Beamten bestechen konnte, in die USA zu fliehen, wo er als Psychologe und Graphologe für das US-Militär tätig war. 1955 kehrte er nach Deutschland zurück, weil er “die endgültige Bestimmung meines Verhältnisses zu meinem Geburtsland” nicht den Nationalsozialisten überlassen wollte; Schriften zu den politischen Auseinandersetzungen der 60er und 70er; griff immer wieder mit Publikationen ins politische Geschehen Deutschlands ein. Sein Deutschland-Buch “Land der unbegrenzten Zumutbarkeiten” war das ganze Jahr 1963 über auf der Spiegel-Bestsellerliste. 1969 erschien sein philosophische Hauptwerk, die “Negative Anthropologie“. Eine justizkritische Studie wurde auf Betreiben von Franz Josef Strauß beschlagnahmt. Sonnemann war von 1969 bis 1974 Dozent an der Münchner Hochschule für Fernsehen und Film, wurde dann Professor für Sozialphilosophie in Kassel.

“Schon in seinem Abiturzeugnis stand: Ulrich Sonnemann will Schriftsteller werden. Gewusst hat er das damals längst. Gedichte mehrten sich schnell, erzählende Prosa kam hinzu; Veröffentlichungen ließen nicht auf sich warten. Theorietexte blieben andererseits nicht aus, bis in die Emigrationszeit noch hielten die beiden ‘Bereiche’ sich die Waage. Daß sich seine Laufbahn dann zu der eines ‘Zeitgeschichtsphilosophen’ ausgestaltete, war vorrangig eben der Zeit geschuldet. Das ‘Dichten’ freilich geriet darüber nicht in Vergessenheit: sein erstes Deutschland-Buch etwa (“Das Land der unbegrenzten Zumutbarkeiten“) teilte sich das Erscheinungsjahr (1963) mit einem Roman (“Die Dickichte und die Zeichen “). Verwunderlich, daß die poetischen und die philosophischen Texte in manch entscheidendem Motiv nah beieinander sind ?” (P. F.)

Paul Fiebig , Herausgeber der “Schriften” Ulrich Sonnemanns im zu Klampen Verlag , unternimmt mit seiner Lesung den Versuch , den ( bekannten ) Philosophen im ( weniger bekannten ) Dichter gespiegelt zu finden .

• Der Philosoph im Dichter : Ulrich Sonnemann | Lesung von Paul Fiebig – 1020 Wien , Lhotzkys Literaturbuffet , Taborstraße 28 ( Eingang Rotensterngasse ) – Mittwoch , 8. 2. 2012 , 19 H

|||

KONTRAPUNKTE – NEUES AUS DER SCHWEIZER LITERATUR : KLAUS MERZ

In der seit Herbst 2011 im Literarischen Quartier eingerichteten Vorstellungsserie zur neueren Schweizer Literatur steht diesmal der Autor Klaus Merz im Mittelpunkt . Oder genauer formuliert : anlässlich der seit 2011 auf sieben Bände bei Haymon angelegten Werkausgabe spricht deren Herausgeber Markus Bundi über den Autor und sein Werk gefolgt von Klaus Merz’ Lesung aus dem Band “Die Lamellen stehen offen – Frühe Lyrik 1963 – 1991” ( = Bd. 1 ) .

Klaus Merz gehört seit vielen Jahren zu den eigenständigsten literarischen Stimmen im deutschsprachigen Raum. Seit seinem Debüt im Jahr 1967 sind über dreißig Bücher erschienen, darunter der Roman Jakob schläft, der ihm 1997 zum internationalen Durchbruch verhalf, und die Novelle Der Argentinier, die 2009 wochenlang die Schweizer Bestsellerlisten anführte. Sein Werk wurde vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Solothurner Literaturpreis (1996), dem Hermann-Hesse-Preis (1997), dem Gottfried-Keller-Preis (2004) und dem Aargauer Kulturpreis (2005).Bereits in seiner frühen Prosa und Lyrik erweist sich Klaus Merz als »Meister der poetischen Lakonie«, zeigen sich der zurückhaltende, sensible Ton, der hintergründige Humor und die präzise, schnörkellose Sprache, die sein gesamtes Werk prägen.

• Kontrapunkte | Neues aus der Schweizer Literatur : Klaus Merz – Wien , Literarisches Quartier Alte Schmiede – Donnerstag , 9. 2. 2012 , 19 H

|||

MAERZ LINZ : LITERARISCHE PRÄPARATE

Im Rahmen der bewährten “linzer notate” ( Numero 1/12 ) stehen anhand der Texte Dorothee Elmingers , Anja Utlers und Michael Donhausers ”Literarische Präparate” auf dem Programm , will meinen :

Präparate machen sichtbar und rufen ins Bewusstsein, was sich dem gewöhnlichen Blick und Denken ansonsten entzieht. Mit poetischen Mitteln zwischen Romantik und Avantgarde erproben Michael Donhauser, Dorothee Elmiger und Anja Utler das Präparieren sprachlicher Fund- und Versatzstücke. Ihre Prosa eröffnet Möglichkeiten einer Verbindung von Wissenschaft und Poesie jenseits von Genregrenzen und traditionellen Sichtweisen.

• linzer notate 1 / 12 : Literarische Präparate – Künstlervereinigung MAERZ , Eisenbahngasse 20 , 4020 Linz – Freitag , 10. 2. 2012 , 19:30 H

|||

KLANGAPPARAT

Ein feines Mix stellt der unermüdliche Schweizer DJ und Blogger deepgoa mit seinem einstündigen Nachtprogramm vor , in welchem er Il Morris , Deadbeat , Fischerle , Gil Scott-Heron , Ripperton , Brickman , Cybersnack , Kollektiv Turmstrasse ( ja , die ! ) , und Lucianno V + Ignacio Sietetrece auf diskrete Weise verwebt . Ein kleiner musikalischer Wärmeofen für frostige Tage : Durchaus auch zum Downloaden empfehlenswert .

|||

aus dem leben der linie

|||

KLANGAPPARAT

Kalt ist es und soll kälter noch werden : Höchste Zeit ,

sich innerlich an den heissen Funk- Remixes zu wärmen ,
wie sie DJ Hansi taktvoll ins Netz webt .

Sei es John Lee Hooker , sei es James Brown :
Der Rhythm Group wird jeweils kräftig eingeheizt -

|||

||| DOUBLE FEATURE : WOLFGANG SCHLÜTER | NEUE ÖSTERREICHISCHE LITERATUR – DIE JUNGE LITERATURWERKSTATT WIEN | KOLIK.AUTOREN.LOUNGE | ATTACKING DIFFICULT POEMS : CHARLES BERNSTEIN IN ORIGINAL UND ÜBERSETZUNG | LESARTEN DER SPRACHKUNST – STUDIERENDE DES INSTITUS FÜR SPRACHKUNST PRÄSENTIEREN EIGENE TEXTE | KLANGAPPARAT

les gommes – via

So viel literarische Nachwuchsförderung war nie – zumindest in Veranstaltungen vorgeführt wie in dieser Kalenderwoche Numero vier : Sei es die von Semier Insayif betreute Junge Literaturwerkstatt Wien ( Dienstag ÖGL ) , sei es die schon traditionell zur Vorstellung jüngerer Autoren eingerichtete kolik.autoren.lounge ( Donnerstag Schauspielhaus ) oder der Studiengang Sprachkunst an der Universität für Angewandte Kunst ( Freitag Literaturhaus ) , ganz zu schweigen von den Studierenden der Komparatistik , welche sich an die Übertragung zeitgenössischer Gedichte wagen ( Donnerstag Alte Schmiede ) .

Vielleicht liegt ja dieser unübersehbare Focus auf die Jugend in Korrelation mit dem noch jungen Jahr ?

|||

DOUBLE FEATURE : WOLFGANG SCHLÜTER

Als Übersetzer , Gelehrter und anspruchsvoller Romancier hat sich der 1948 in Niedersachen geborene Universalist einen guten Namen gemacht .

Wird Schlüter im ersten Teil des Abends im Rahmen der Reihe “Stunde der literarischen Erleuchtung” ( ab 18 H ) Balladen , Sonette , Versepen von William Wordsworth (1770 – 1850 ) übersetzen und interpretativ erhellen , stellt Schlüter im zweiten Teil des Abends , seinen wie auch die Vorgänger bei Eichborn publizierten jüngsten Roman – “Die englischen Schwestern” – vor .

In einer Vielzahl von Stimmen und Perspektiven erzählt Wolfgang Schlüter von der Erfindung der Glasharmonika und den diese begleitenden kultur-historischen Verwicklungen. Der nüchtern-pragmatische Politiker Benjamin Franklin hat ein Instrument erfunden, dessen geisterhafter Klang Mozart fasziniert und zu einer Komposition inspiriert hat. Der brillant komponierte und höchst kenntnisreiche Roman leitet den Leser von der Gegenwart in die Spätaufklärung und wieder zurück und lässt dabei den Geist einer Epoche lebendig werden.

• Wolfgang Schlüter über die Poesie von William Wordsworth – Wien , Literarisches Quartier Alte Schmiede – Montag , 23. 1. 2012 , 18 H
  Wolfgang Schlüter und sein neuer Roman “Die englischen Schwestern” – ebda – 20 H

|||

NEUE ÖSTERREICHISCHE LITERATUR – DIE JUNGE LITERATURWERKSTATT WIEN

Unter dem Motto “Perspektive und Performanz” lesen in Kooperation mit dem “Klub Österreichischer Literaturfreunde und Autoren” ( KÖLA ) vier Autorinnen aus der von Semier Insayif betreuten Jungen Literaturwerkstatt Wien Texte um Identitätsfragen bzw. – konzeptionen . Die Autorinnen : Laura Freudenthaler , Nadine Kegele , Elisabeth Klar und Kathrin Primetzhofer . Moderation : Semier Insayif .

• Neue österreichische Literatur | Die junge Literaturwerksatt Wien – Wien , Österreichische Gesellschaft für Literatur – Dienstag , 24. 1. 2012 , 19 H

|||

KOLIK.AUTOREN.LOUNGE 1 | 2012

Drei Autoren , der Herausgeber plus Musik , Wasser und Wein / das kann nur die monatliche kolik.autoren.lounge sein !

- Diesmal mit SALON- Autor Michael Hammerschmid ( Reinhard-Priessnitz-Preis 2009 ) , Thomas Havlik ( Das Auto voller Wasser , Hörbuch 2010 ) und Thomas Stangl ( Erich-Fried-Preis 2011 ) und natürlich mit Gustav Ernst , dem Herausgeber der Literaturzeitschrift “kolik ” .

• kolik.autoren.lounge 1 | 2012 – Wien , Schauspielhaus , Schneiderei im 1. Stock – Donnerstag , 26. 1. 2012 , 20 H

|||

ATTACKING DIFFICULT POEMS : CHARLES BERNSTEIN IN ORIGINAL UND ÜBERSETZUNG

Der Schriftsteller und Übersetzer Peter Waterhouse hält an der Abteilung für Vergleichende Literaturwissenschaft der Universität Wien eine Lehrveranstaltung, in deren Rahmen sich Studentinnen und Studenten u. a. mit den Gedichten des New Yorker Dichters und Universitätslehrers Charles Bernstein beschäftigen und diese ins Deutsche übersetzen. Zum Semesterschluss liest Bernstein mit seinen studentischen Übersetzerinnen und Übersetzern und spricht über Problemstellungen der Dichtung und ihrer Vermittlung. ( Im Rahmen der Reihe “Angewandte universitäre Forschung und Lehre” )

• Attacking difficult Poems : Charles Bernstein in Original und Übersetzung – Wien , Literarisches Quartier Alte Schmiede – Donnerstag , 26. 1. 2012 , 18 H

|||

LESARTEN DER SPRACHKUNST – STUDIERENDE DES INSTITUS FÜR SPRACHKUNST PRÄSENTIEREN EIGENE TEXTE

Mit dem Studiengang Sprachkunst bietet die Universität für angewandte Kunst Wien seit dem Wintersemester 2009/10 erstmals in Österreich ein künstlerisches Bakkalaureat-Studium in der Sparte Literatur an. Studienziel ist es, AbsolventInnen in den beiden Bereichen Textproduktion und Textvermittlung zu qualifizieren. Textproduktion meint die Entstehung neuer literarischer Texte, vom Entwurf bis zur Niederschrift, die Überarbeitung und Übersetzung, und zwar in allen Textgattungen und in gattungsübergreifenden Arten wie experimentelle, performative und schriftüberschreitende Literatur sowie multi- & transmediale Literatur. Textvermittlung, insbesondere Literaturvermittlung, folgt den Textarten in den Formen der Rezeption, des Lektorats und der Kritik, der Präsentationen und Wirkungsweisen, verbunden mit der kritischen Reflexion über Sprache(n), über die Formen der mündlichen und schriftlichen Literatur, über die Beziehungen zu den anderen Künsten, über die kulturellen und interkulturellen Kontexte der Textproduktion und Textvermittlung.

Die in Kooperation mit dem Literaturhaus Wien regelmässig stattfindende Veranstaltung des Studiengang Sprachkunst bedeutet für die Studierenden ein erster Schritt aus der Sicherheit der Klasse und somit auch ein bisschen ein Elktest für Texte . Diesmal sind es Teresa Dopler , Michael Marco Fitzthum , Iris Gassenbauer , Roland Grenl , Norbert Kröll , Katharina Luger , Magdalena Caterina Mayer , Johanna Müller , Stefan Pointner , Konrad Prissnitz , Benjamin Quaderer , Bastian Schneider , Nils Georg Treutlein , Miel-Amelie Wanka und Johanna Wieser mit

einer Auswahl der gelungensten Texte, die sie im Verlauf der ersten drei Semester ihres Studiums am Institut für Sprachkunst verfasst haben. So erhalten die Zuhörerinnen und Zuhörer einen
Einblick in die Schreibwerkstatt der Studierenden als auch in die vielfältigen poetischen Aktivitäten des Instituts.

• Lesarten der Sprachkunst | Studierende des Instituts für Sprachkunst präsentieren eigene Texte – Wien , Literaturhaus – Freitag , 24. 1. 2012 , 19 H

|||

KLANGAPPARAT

Wie wenig sich die Community of Minimal Tech sich um Länder- und Kulturgrenzen schert , erweisen die in schöner Ausgewogenheit zwischen melodischen und perkussiven Elementen navigierenden Tracks von Axs aka Alex G. aus Vaitoare in Französisch Polynesien . Unterläuft in “Seven Ways from Sundown” ein klassischer walking bass trefflich das minimalistische e- piano- Spiel , setzt “Unseen Scenery” Basslinien verschiedener Quellen in schönstes Einvernehmen .

Red Dye – Seven Ways from Sundown by Axs

Red Dye – Unseen Scenery by Axs

|||

aus dem leben der linie

LINIERTES PAPIER

|||

KLANGAPPARAT

Eine Minute Zeit zum Aufbau einer Takt- und Melodieentwicklung muss man ihnen schon lassen , dem ebenso diskret wie stetig produzierenen Duo “Kollektiv Turmstrasse” aus Lübeck ( mS ) . Heute liefern wir in|ad|ae|qu|at qausi den Basissound zu jenem herrlich in Animation versetzten Robag- Remix , welches wir im Juli vorstellen duften . Hier wie da bleiben die Ingredienzien dieselben , die da wären : geduldiger Aufbau , ein steady beat unter warmen Akkorden , hin und wieder versetzt mit soundscapes aus dem Maritimen . Hier wie dort handelt es sich um einen musikalischen Sehnsuchtsort .

Kollektiv Turmstrasse – Heimat by mitch_01

|||

LOCUS AMOENUS

und sage keiner , das parkgestaltungspersonal verfüge nicht über hinreichende distanz , um gärtnerischen gestaltungswillen an den tag und die vier parkbänke im sinne einer konzeptuellen land- art- konstellation anzulegen .

|||

KLANGAPPARAT

aus der nördlichsten grosstadt der welt ( Norilsk ) und von der kante Sibieriens erreicht uns eine feine ep von Rustam and Vladimir aka Random Walkers , deren titeltrack – Three Colors Of The Polar Night – wir in in keiner weise unterschlagen mögen . Mehr davon gibts als podcast und download bei deepindub .

02.Random Walkers – Three Colors Of The Polar Night by deepindub

|||

||| STUNDE DER LITERARISCHEN ERLEUCHTUNG – NITZBERG ÜBER SCHILLER | WALTER BUCHEBNER – DIE EULE VON WIEN | WESPENNEST 161 – AUSTRIA AS IT IS | MOMENTUM . DICHTER IN SZENEN | FASHION , PLEASE ! | DIE PRAXIS DES SCHREIBENS | KLANGAPPARAT

via

STUNDE DER LITERARISCHEN ERLEUCHTUNG – NITZBERG ÜBER SCHILLER

Diesmal ist es also die Lyrik Schillers , welche der Übersetzer und Autor Alexander Nitzberg in seinen “poetischen Trichter” füllt , am Klassischen und anderen Kanones vorbei , souverän auch über Büchmanns “geflügelten Worten” setzend ; Ganz im Gegenteil vollzieht sich die Spurensuche im Abseits von der “Schiller -Bestenliste” :

Schiller, ein Unbekannter? – Möglicherweise. Denn zu sehr wird im Gespräch über ihn ein spöttisch schmunzelnder Ton angeschlagen, der den abgründigen Tragiker für einen blauäugigen Optimisten und den beschwingten Poeten für einen pathetischen Rhetoriker ausgeben will. Dieser parodistische Umgang hat seinen Ursprung in der Tatsache, daß wohl zu viele Generationen von Gymnasiasten mit dem »ehernen Klassiker« des Bildungsbürgertums gequält und zum Einpauken seiner Verse verdonnert wurden. Doch verdeckt diese ironische Sicht allzu leicht das Eigentliche: Schillers Genie, seine geistige Tiefe und sprachliche Kraft, unter deren Einfluß Autoren wie Fjodor Dostojewski oder Gottfried Benn standen. (Alexander Nitzberg)

Der Lyriker und Rezitator Alexander Nitzberg stellt eine persönliche Auswahl aus dem lyrischen Œuvre Schillers vor, fördert Entdeckungswürdiges zu Tage oder zeigt Vertrautes im neuen Licht .

• Stunde der literarischen Erleuchtung : A. Nitzberg über Schiller – Wien , Literarisches Quartier – Montag , 16. 1. 2012 , 18 H

|||

WALTER BUCHEBNER – DIE EULE VON WIEN

Im Rahmen der Reihe ‘Unvergängliche literarische Zeitgenossen der Gegenwart’ , widmet man sich der Erinnerung an das kurze Leben des Lyrikers Walter Buchebner (1929–1964) . Zeugnisse seitens der Dichterin Marie-Thérèse Kerschbaumer , Emmerich Kolovic ( Hermann-Hakel-Gesellschaft ) und Daniela Strigl .

Walter Buchebner war eine der markantesten lyrischen Stimmen im Nachkriegsösterreich. Hin- und hergerissen zwischen Tradition und Avantgarde, entwickelte er als Bewunderer der amerikanischen Beat-Poeten seine radikale “Active Poesie”. Der Band enthält die erst nach Buchebners frühem Tod publizierten Bände zeit aus zellulose und Die weiße Wildnis sowie bisher unveröffentlichte Gedichte und Tagebuchaufzeichnungen aus dem Nachlass – außerdem erstmals eine repräsentative Auswahl aus seinem bildnerischen Werk.

“ich die eule von wien” dokumentiert auf beklemmende Weise den Weg dieses mit selbstzerstörerischer Intensität für sein Werk brennenden Dichters und spiegelt die stickig-explosive Atmosphäre im Wien um 1960.

Nicht zuletzt wird in dieser Veranstaltung der Band Walter Buchebner : ich die eule von wien – Gedichte , Prosa , Tagebücher vorgestellt ( hg u. mit e. Nachwort von Daniela Strigl – Edition Atelier , Wien , 2012 )

• Walter Buchebner : “die eule von wien“ – Wien , Literarisches Quartier Alte Schmiede – Mittwoch , 18. 1. 2012 , 20 H

|||

WESPENNEST 161 – AUSTRIA AS IT IS

Mit dem Titel AUSTRIA AS IT IS ( or sketches of continental courts, by an eye-witness . Zunächst Anonym , London 1828), knüpft die Zeitschrift “wespennest” in Ausgabe 161 an jene kritische Österreichbetrachtung , wie sie der im Exil lebende Charles Sealsfield ( aka Karl Postl ) Anfang des 19. Jahrhundert in aller Schärfe angestellt und publiziert hatte .

In Österreich ist meistens alles anders gemeint als gesagt, die Intrige eine Kunstform, der Spaß eine Hetz, die Ironie ein Mittel, um Distanz lediglich zu simulieren, der Schmäh eine elegante Form der Verschmähung und der kultivierte Hintersinn die charmante Verkleidung für Bosheiten aller Art. Im Wechselverhältnis von Auto- und Heterostereotypen hat sich in Österreich über Jahrhunderte eine Mentalität entwickelt, die auch den Ton der Kritik bestimmt. ( Walter Famler )

Zum Behufe der Vorstellung des 131. Heftes sind Lesungen und Diskussionen mit Peter Moeschl , Hazel Rosenstrauch , Gerhard Roth , Franz Schuh und Walter Famler ( als Herausgeber des “wespennest” und Moderator ) vorgesehen .

Wir bitten um ein wenig Geduld , da in|ad|ae|qu|at das betreffende “wepennest”- Heft morgen ausfürhlich vorstellen wird .

• Wespennest 161 : Austria as it is – Wien , Literarisches Quartier Alte Schmiede | Galerie der Literaturzeitschriften – Donnerstag , 19. 1. 2012 , 19 H

|||

ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG : MOMENTUM . DICHTER IN SZENEN – Donnerstag , 19. 1. 2012 , 19 H

Die Ausstellung MOMENTUM präsentiert szenische Fotoporträts und Texte von 24 deutschsprachigen AutorInnen aus Österreich und Deutschland. Die Fotos zeigen Szenen oder Orte, die den Impuls zur Produktion eines literarischen Textes gegeben haben und die mit den AutorInnen nachgestellt bzw. inszeniert worden sind. Dabei folgen die fotografischen Bilder dem literarischen Text, indem sie ihn auch hintergehen.

Die Ausstellung bezieht die so neu entstandenen “alten Bilder” denn auch unmittelbar auf jene Texte, denen sie als Ausgangspunkt, Auslöser, Impulsgeber oder MOMENTUM gedient haben. Indem die AutorInnen in der Komposition des Bildes selbst Position beziehen und damit die ursprüngliche, dem Text vorausgehende Bildvorstellung zu einer Konfiguration zwischen Kunstfigur und AutorIn erweitern halfen, ergibt sich eine weitere Ebene, auf welcher der Blick des Fotografen und der Blick der AutorInnen auf ihre Texte sich innerhalb eines zweiten Kunstwerks sui generis begegnen.

Die Ausstellung lässt sich auch als Untersuchung und Bestandsaufnahme von Positionen in der zeitgenössischen Literatur betrachten. Nicht zuletzt werden durch die Präsentation von Fotos und Texten der AutorInnen künstlerische Arbeitsprozesse anschaulich gemacht .

Die vom Frankfurter Fotografen Alexander Paul Englert geschaffenen Porträts zeigen AutorInnen in inszenierten Bildern. Dabei steht eine Szene, ein Ausgangspunkt, ein Inspirations-Moment im Mittelpunkt, der ausschlaggebend für einen Text war, der in der Ausstellung zusammen mit dem Text präsentiert wird. Über 30 Porträts von AutorInnen aus Österreich und Deutschland sind so entstanden, 24 davon werden in Wien – bislang wurde die Ausstellung nur im Frankfurter Goethehaus gezeigt – zu sehen sein.

Zu sehen sind 24 Porträts und Texte von
Ann Cotten , Ulrike Draesner , Gerhard Falkner , Michaela Falkner , Wilhelm Genazino , Durs Grünbein , Angela Krauss , Ursula Krechel , Michael Krüger , Ulli Lust , Olga Martynova , Andreas Maier , Robert Menasse , Martin Mosebach , Emine Sevgi Özdamar , Steffen Popp , Angelika Reitzer , Monika Rinck , Verena Roßbacher , Silke Scheuermann , Raoul Schrott , Ingo Schulze , Clemens J. Setz und Josef Winkler.

“Dichter in Szenen” : im Zuge der Ausstellungseröffnung Dichter in Szenen erläutert Jutta Kaußen das Konzept des Projektes . Eine der Porträtierten – Angelika Reitzer – liest aus Texten , die das
Setting für ihr Fotoporträt inspiriert hatten .

• Momentum . Dichter in Szenen , Ausstellungseröffnung – Literturhaus Wien – Donnerstag , 19. 1. 2012 | Ausstellung 20. 1. 2012 – 16. 3. 2012

|||

FASHION , PLEASE !

Im Rahmen des Mode-Schwerpunktes der Kunsthalle Wien liest Christiane von Poelnitz am 19.1.2012 um 19 Uhr im project space karlsplatz aus Elfriede Jelineks Texten zu Mode.

Die Lesung, für die das Elfriede Jelinek-Forschungszentrum die Anregung gegeben und die Textauswahl vorgenommen hat, präsentiert Essays von Jelinek zu Modeschöpfern, zu ihrem eigenen Verständnis von Mode und zu ihrer privaten Schuhsammlung. Weiters wird Jelineks Theatertext Körper und Frau. Claudia, in dem sie auf Claudia Schiffer Bezug nimmt, vorgetragen.

Als Beispiele sei etwa die im Jahr 2000 publizierte Glosse “Mode” genannt sowie der Essay über den visionären Modeschöpfer Rudi Gernreich -

• Fashion , please ! – KUNSTHALLE wien , project space Karlsplatz – Donnerstag , 19. 1. 2012 , 19 H

|||

DIE PRAXIS DES SCHREIBENS

Genau ein Jahr nach Abhaltung des erfolgreichen Symposiums “Die Praxis des Schreibens“ im Literaturhaus Wien präsentiert das Institut für Sprachkunst der Universität für angewandte Kunst Wien die gleichnamige Publikation mit den Beiträgen aller Podiumsdiskussionen und Poetikvorlesungen als Sondernummer der Literaturzeitschrift kolik .

• Rede : Franz Schuh : “Literaturwund . Über die Unvermeidlichkeit der Literatur”
• Anschließend sprechen Sabine Scholl , Robert Schindel und Gustav Ernst über das Symposium , die Publikation und das Institut für Sprachkunst
• Lesungen: Ferdinand Schmatz und Lydia Mischkulnig

Mit der Planung, Organisation und Durchführung des Symposiums “Praxis des Schreibens” wollte das Institut für Sprachkunst eine Entwicklung anstoßen, die zu regelmäßigem Austausch von Lehrenden sämtlicher deutschsprachiger universitärer Institutionen führen sollte, um Methoden der Lehrbarkeit von Literatur auch gemeinsam entwickeln zu können. Im Unterschied zur angloamerikanischen Tradition einer Einbettung des so genannten Creative Writing in andere Studiengänge stellen die deutschsprachigen Institute eine Innovation insofern dar, als sie sich ganz und gar der Ausbildung von literarischen AutorInnen widmen können. Die Teilnehmenden lehren alle am Institut für Sprachkunst.

• Die Praxis des Schreibens – Literaturhaus Wien – Samstag , 21. 1. 2012 , 19 H

|||

KLANGAPPARAT

Hier und heute ein kleines Klangportrait des in Berlin lebenden Österreichers Florian Meindl , der sich ganz dem minimal tech verschrieben hat . Sier hören “Best of Florian Meindl B-Sides”  und verlieren sich eventuell in der Montagmorgendlichen Repetition -

Best of Florian Meindl B-Sides by Florian Meindl

|||

aus dem leben der linie

DER LINIENRICHTER

|||

KLANGAPPARAT

Metamusik :
Groovige und woofige Variation über Blues- und Metal- Motive .
Von Zeb Early , Kalifornien .
Sanfteres gibt es hier -

Love & Light – “Making Waves featuring Zeb Early” by Zeb Early

|||

||| MICRO | -NOTE | -QUOTE

“schon sagte er statt <Subjekt> : <Jupp-Sekt> ;”

( Arno Schmidt , Das steinerne Herz  )

|||

KLANGAPPARAT

Aus Sidney schickt DJ Daigo ein fesches Instrumental in den Orbit :
Für ein veritables “Funky Inferno” würde man den Bläsern allerdings
1 resches Quantum an Zusatz- Hub & Schub verordnen -

Daigo – Funky Inferno (Instrumental) by dj Daigo

|||

||| ARTHUR SCHNITZLER : EROTISCHE TYPEN UND TOPOI | DÜRRENMATT : WAHNSINN ALS METHODE | KLANGAPPARAT

| echt welt texte |

ARTHUR SCHNITZLER : EROTISCHE TYPEN UND TOPOI

czz – Fünf prominente Werke versammelt die vom Hörverlag lancierte «Arthur-Schnitzler-Hörspiel-Edition». Anhand der Theaterwerke «Liebelei» und «Reigen» ebenso wie an den für Radio eingerichteten Prosatexten «Frau Berta Garlan», «Fräulein Else» und «Spiel im Morgengrauen» lassen sich Schnitzlers deterministische Dramaturgie und die immense Musikalität seiner Sprache trefflich studieren.

Die gesellschaftlichen Befunde des Wiener Arztes und Schriftstellers Schnitzler basieren weniger auf der einzelnen Figur denn auf der Abbreviatur des Individuums zum «Typus», von der Verführungssituation zum Topos. Am deutlichsten tritt diese Typisierung im «Reigen» hervor, in welchem die Protagonisten als Chargen wie «das süsse Mädel», «der junge Herr» oder «die Schauspielerin» der unmittelbaren Befriedigung ihrer Lüste nachjagen.

Aus den knapp einhundert zwischen 1945 und 1995 von deutschsprachigen Radiosendern produzierten Schnitzler-Adaptierungen wurden mit kluger Hand fünf massgebliche Inszenierungen ausgesucht, welche sämtlich aus den fünfziger und sechziger Jahren stammen. Diese Auswahl könnte sich anhand jener Besetzungslisten vollzogen haben, deren Darsteller einerseits das «alte» Burgtheater (Paul Hörbiger, Annie Rosar, Käthe Gold) repräsentieren, anderseits künftige Stars (Oskar Werner, Susi Nicoletti, Peter Weck) in frühen Aufnahmen vorführen.

Da wäre etwa die 1956 für den SWR eingerichtete Tragödie einer Jugendliebe in «Frau Berta Garlan»: Unter Max Ophüls’ Regie gibt Käthe Gold in der Titelrolle eine naiv Liebende, ehe sie mit Schaudern den Tauschcharakter des erotischen Settings begreift. Besonders grausam mutet dieser Tauschhandel in der fünf Jahre zuvor ebenfalls mit Gold eingespielten Radiofassung der Novelle «Fräulein Else» an (WDR), wo das junge Mädchen zur Begleichung der väterlichen Schulden einem potenziellen Geldgeber um den Bart gehen soll – de facto wird der Tochter die Selbstprostitution im Namen der Familie abverlangt.

Eine genuin radiofone Fassung des Schauspiels «Liebelei» gibt die fulminante Inszenierung Heinz-Günther Stamms (BR, 1952). Neben grossen Stimmen bestechen die in rasantem Tempo angespielten Klangcollagen aus Märschen, Walzern, Wienerliedmotiven, welche in Kombination mit täglichen Schlagzeilen der «Neuen Freien Presse» das Geschehen in einem konkreten historischen und atmosphärisch dichten Raum verorten: ein Kunstgriff, welcher die grimme Farce ästhetisch in die Nähe der von Karl Kraus zwanzig Jahre später verfassten «Letzten Tage der Menschheit» katapultiert.

• Arthur Schnitzler: Die Hörspiel-Edition, 8 CD, Der Hörverlag 2011 ( NZZ- Link – page in|ad|ae|qu|at )
• hr2 Hörbuchbestenliste Dezember 2011

|||

DÜRRENMATT : WAHNSINN ALS METHODE

| echt welt texte |

czz – Parallel zur gediegenen Buchausgabe der Kriminalromane Friedrich Dürrenmatts legt Diogenes eine Auswahl von «Drei Kriminalromanen» als Hörbuchbox vor. Mit Hans Korte ist ein versierter Sprecher zur Hand, der nicht nur dem alternden Berner Kommissär Hans Bärlach in «Der Richter und sein Henker» sowie in «Der Verdacht» Stimme und Körper leiht, sondern auch dem ehemaligen Chef der Kantonspolizei Zürich, welcher in «Das Versprechen» die Geschichte einer unaufgeklärten Serie von Kindsmorden erzählt.

Die Tatsache, dass sich Dürrenmatts Romane nach Massgabe von Spannung und «Whodunit» wie traditionelle Krimis lesen lassen, widerspricht nicht dem Umstand, dass der Autor von Werk zu Werk zunehmend einerseits das Genre, anderseits den Handlungsspielraum behördlicher Ermittlungen reflektiert. Sei es, dass sich der alte Querkopf Hans Bärlach unorthodoxer Mittel bedient, um den Mörder seines Polizeikollegen quasi «über die Bande» anzuspielen, sei es, dass sich der krebskranke Kommissär in das von einem vermeintlich ehemaligen Lagerarzt geleitete Privatspital begibt und sich damit der Macht jenes diabolischen Sadisten ausliefert, dessen Operationen ohne Anästhesie bereits im KZ Stutthof berüchtigt waren.

Letztlich geht die Rede von dem Zürcher Kommissär Matthäi, welcher die besten Jahre seines Lebens der Aufklärung einer Reihe von Mädchenmorden hingibt. Indem Matthäi den Wahnsinn des vermuteten Täters zur eigenen Methode erhebt und nach Massgabe der Wahrscheinlichkeit eine Falle einrichtet, agiert er zwar jenseits der behördlichen Befugnisse, bleibt allerdings jenem rationalen Kalkül verhaftet, das den Zufall als unwägbaren Faktor ausserhalb der Rechnung lässt. Die Tatsache, dass das Zuschnappen der Falle durch eine – wie man später wissen wird – stupide Koinzidenz verhindert wird und Matthäi seinem eigenen Irrsinn entgegenwartet, bestätigt den Untertitel des literarisch anspielungsreichen Werks als «Requiem auf den Kriminalroman».

In der Tat tritt in allen drei Romanen das Unwahrscheinliche als Handlungsfaktor auf den Plan, womit bewiesen wird, dass längst nicht alles so beweisbar ist, wie es Fallgeschichte und Kriminalroman suggerieren.

• Friedrich Dürrenmatt: Der Richter und sein Henker, Der Verdacht, Das Versprechen, gelesen von Hans Korte, 11 CD, Diogenes 2011 ( NZZ- Link – page in|ad|ae|qu|at)
  • hr2 Hörbuchbestenliste Januar 2012

|||

KLANGAPPARAT

Gehen Sie zurück zum Start : Hören Sie einen Synthesizer , der auch wie ein Synthesizer klingen darf und soll : Der Künstler aus Flagstaff , Arizona , welcher sich hinter dem Pseudonym “+verb” verbirgt , lässt flüssige Läufe in hohen Tonlagen vom Stapel , dass es eine Freude ist. Oder wie schrieb Ethan Baer vom Fachblog subsynthesis : “Effortlessly weaving sensual sounding melodies into the fabric of his rich sonic architecture, +verb assembles vibrant and often quirky soundscapes delightfully adorned with cascading arpeggios and laser-infused beats.” – Nun denn .

Colorful Eyes by +verb
|||