Tag Archive: Wörtlichkeit

Salon Littéraire | Birgit Schwaner : Held . Lady . Mops

Literatur @ in|ad|ae|qu|at : Der SALON LITTÉRAIRE als www- Galerie für Bild und Text Salon Littéraire | Birgit Schwaner : Held . Lady . Mops ( Auszug ) Foto © Wolfgang Lengheim Reling, nüchternes Wort. Kühl und festgeschraubt unter den Handflächen, wie das Ding, das es in sich hat … um sich, genau genommen; so…

Weiterlesen »

Benedikt Ledebur : SIE WISSEN WAS SIE TUN – Die geistige Wiedererschaffung als Fortleben des Originals | Zu Barbara Köhlers und Ulf Stolterfohts Übersetzungen von Texten Gertrude Steins

| espace d’essays | ||| LAUDATIO AUF BARBARA KÖHLER UND ULF STOLTERFOHT | DIE AUTOREN | LINKS LAUDATIO AUF BARBARA KÖHLER UND ULF STOLTERFOHT Laudatio auf Barbara Köhler und Ulf Stolterfoht anlässlich der Zuerkennung und Überreichung des “Erlanger Literaturpreises für Poesie als Übersetzung” im Rahmen der Eröffnung des 29. Poetenfestes Erlangen am 27. 8. 2009*…

Weiterlesen »

Ein Exil im Lexik der Poesie – Laudatio für Rosa Pock

EIN EXIL IM LEXIK DER POESIE Für Rosa Pock Literaturpreis des Landes Steiermark 2007 , 4. 6. 2008 Von Christiane Zintzen Ein Freund ging nach Amerika Und schrieb vor einigen Lenzen Schick mir Rosen aus Steiermark Ich hab eine Braut zu bekränzen – Man mag die wohlbekannte Strophe des Peter Rosegger an diesem Ort ,…

Weiterlesen »