czz - Gehen und Sehen , Sehen und Denken , Denken und Sprechen , Sprechen und Schreiben : Wer – wie der eminente Erzähler Gerhard Meier – die Welt im Schritttempo betritt , der mag im Kleinen das Grosse erkennen , im Wiedererkennen die Veränderung , in den Wandlungen die Schichtung von Geschichten .
Achtzig Jahre kennt und nennt dieser literarische Seher sein Heimatdorf Niederbipp als poetisches Quellgebiet . Im aufmerkenden Umhergehen weitet sich das Lokal zu einem Kosmos von Gedanken und Assoziationen aus Literatur , Musik und Kunstgeschichte . Letzteres gilt insbesondere für den Roman “Toteninsel” , 1979 erschienen als Auftakt zu jener Tetralogie , wo sich der Bewusstseinsstrom des Wahrnehmenden in eine Doppelperspektive auffächert .
Baur spricht , sein Freund Bindschädler berichtet , kommentiert und spinnt das Berichtete weiter , bis ( wie auch in “Borodino” , der “Ballade vom Schneien” und “Land der Winde” ) Baur einen frischen Gedankenkreis zieht . Die Dynamik des Gehens gibt den Rhythmus der Rede , die Dialoge Takt und Melodie .
Endlich – und dank MP3- CD praktikabel kompakt - legt Radio DRS seine atmosphärische Einspielung aus dem Jahr 1997 vor ( HörDat , pdf ) : Viereinhalb Stunden lang wandern Fritz Lichtenhahn und Franz Matter entlang mäandernder Gedankenpfade : Wieder und wieder windet sich ihre Wechselrede von den Oberflächen in deren geschichtliche Tiefe , von den Lebenden durch das Reich der Toten hindurch und zurück zum Jetzt des Weges .
Uns allerdings , den Hörern , wird mit der akustischen Ausgestaltung dieser literarischen Prozession eine Erkenntnis zu Teil , die wir im hochsprachlich gedruckten Buch vergeblich suchen . Die helvetische Sprechmelodie gewährt weit mehr als sinnlichen Mehrwert : Die in skeptischer Schwebe belassenen Sätze, die leicht fragenden Hebungen des Schweizerischen singen ein vernehmlich anderes Lied als dies die deutsche Norm- Artikulation vermag . Solcherart öffnet uns diese Hörfassung die Ohren und durch sie neue Perspektiven auf die Logik dieser grossen Prosa .
- Gerhard Meier : Toteninsel , Hörspiel , Sprecher : Fritz Lichtenhahn , Franz Matter , 1 MP3- CD ( 305 Min. ) , Christoph Merian Verlag / DRS 2007
| | |
aktuellste kommentare